« Volver al listado

CVE-2025-68930

Estado: AnalizadaMedia (6.5)—

Versions of the Traccar open-source GPS tracking system up to and including 6.11.1 contain a Cross-Site WebSocket Hijacking (CSWSH) vulnerability in the `/api/socket` endpoint. The application fails to validate the `Origin` header during the WebSocket handshake. This allows a remote attacker to bypass the Same Origin Policy (SOP) and establish a full-duplex WebSocket connection using a legitimate user's credentials (JSESSIONID). As of time of publication, it is unclear whether a fix is available.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Traccar — Traccar

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-68930",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-68930",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-02-25T15:13:12.789363Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "traccar",
          "product": "traccar",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "<= 6.11.1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-02-23T21:19:08.500",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/traccar/traccar/security/advisories/GHSA-69x6-wcx2-vghp",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Mitigation",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-1385"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Versions of the Traccar open-source GPS tracking system up to and including 6.11.1 contain a Cross-Site WebSocket Hijacking (CSWSH) vulnerability in the `/api/socket` endpoint. The application fails to validate the `Origin` header during the WebSocket handshake. This allows a remote attacker to bypass the Same Origin Policy (SOP) and establish a full-duplex WebSocket connection using a legitimate user's credentials (JSESSIONID). As of time of publication, it is unclear whether a fix is available."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Las versiones del sistema de seguimiento GPS de código abierto Traccar hasta la 6.11.1 inclusive contienen una vulnerabilidad de Secuestro de WebSocket entre Sitios (CSWSH) en el endpoint `/api/socket`. La aplicación no valida el encabezado 'Origin' durante el handshake de WebSocket. Esto permite a un atacante remoto eludir la Política del Mismo Origen (SOP) y establecer una conexión WebSocket full-duplex utilizando las credenciales de un usuario legítimo (JSESSIONID). En el momento de la publicación, no está claro si hay una solución disponible."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:59:50.573",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traccar:traccar:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "76FAA1A2-2E75-4EAC-A7FA-BD790B7986A6",
              "versionEndIncluding": "6.11.1"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}