« Volver al listado

CVE-2025-68723

Estado: ModificadaCrítica (9)—

Axigen Mail Server before 10.5.57 contains multiple stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerabilities in the WebAdmin interface. Three instances exist: (1) the log file name parameter in the Local Services Log page, (2) certificate file content in the SSL Certificates View Usage feature, and (3) the Certificate File name parameter in the WebMail Listeners SSL settings. Attackers can inject malicious JavaScript payloads that execute in administrators' browsers when they access affected pages or features, enabling privilege escalation attacks where low-privileged admins can force high-privileged admins to perform unauthorized actions.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

XSS almacenado en interfaz web (CWE-79) con UI:R ejecuta JavaScript en navegadores de administradores. Permite escalar privilegios forzando acciones no autorizadas (modificación de cuentas administrativas).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict Web-Based ContentDisable or Remove Feature or ProgramUser TrainingUser Account ManagementRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account Management

Tecnologías afectadas (1)

Axigen — Axigen Mail Server

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-68723",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-68723",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-02-13T14:17:58.781621Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 2.3
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 2.3
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-02-05T17:16:12.700",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.axigen.com/knowledgebase/Axigen-WebAdmin-Stored-XSS-Vulnerabilities-CVE-2025-68723-_408.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://www.axigen.com/mail-server/download/",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/osmancanvural/CVE-2025-68723",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Axigen Mail Server before 10.5.57 contains multiple stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerabilities in the WebAdmin interface. Three instances exist: (1) the log file name parameter in the Local Services Log page, (2) certificate file content in the SSL Certificates View Usage feature, and (3) the Certificate File name parameter in the WebMail Listeners SSL settings. Attackers can inject malicious JavaScript payloads that execute in administrators' browsers when they access affected pages or features, enabling privilege escalation attacks where low-privileged admins can force high-privileged admins to perform unauthorized actions."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Axigen Mail Server anterior a 10.5.57 contiene múltiples vulnerabilidades de cross-site scripting (XSS) almacenado en la interfaz WebAdmin. Existen tres instancias: (1) el parámetro del nombre del archivo de registro en la página de registro de servicios locales (Local Services Log), (2) el contenido del archivo de certificado en la función de visualización de uso de certificados SSL (SSL Certificates View Usage), y (3) el parámetro del nombre del archivo de certificado en la configuración SSL de los oyentes de WebMail (WebMail Listeners). Los atacantes pueden inyectar cargas útiles de JavaScript maliciosas que se ejecutan en los navegadores de los administradores cuando acceden a las páginas o funciones afectadas, lo que permite ataques de escalada de privilegios donde los administradores con pocos privilegios pueden obligar a los administradores con muchos privilegios a realizar acciones no autorizadas."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:59:28.800",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:axigen:axigen_mail_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7FD23438-2B7F-48CB-9300-2A47F2B96A01",
              "versionEndExcluding": "10.5.57",
              "versionStartIncluding": "10.3.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:axigen:axigen_mail_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5FE47CA3-597B-45EE-BCFA-60440CDB5ECB",
              "versionEndExcluding": "10.6.26",
              "versionStartIncluding": "10.6.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}