« Volver al listado

CVE-2025-62159

Estado: AplazadaAlta (8.7)—

External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. A vulnerability was discovered in the BeyondTrust provider implementation for External Secrets Operator versions 0.10.1 through 0.19.2. The provider previously retrieved Kubernetes secrets directly, without validating the namespace context or the type of secret store. This allowed unauthorized cross-namespace secret access, violating security boundaries and potentially exposing sensitive credentials.

Leer descripción completaMostrar menos

In version 0.20.0, the provider code was updated to use the `resolvers.SecretKeyRef` utility, which enforces namespace validation and only allows cross-namespace access for `ClusterSecretStore` types. This ensures secrets are only retrieved from the correct namespace, mitigating the risk of unauthorized access. All users should upgrade to the latest version containing this fix. As a workaround, use a policy engine such as Kyverno or OPA to prevent using BeyondTrust provider and/or validate the `(Cluster)SecretStore` and ensure the namespace may only be set when using a `ClusterSecretStore`.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso de red sin autenticación (PR:N, UI:N) a servicio expuesto (Operator Kubernetes). Impacto: lectura no autorizada de secretos entre namespaces (T1552.007) y potencial manipulación de configuración RBAC (T1578.004).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkVulnerability ScanningUser Account ManagementFilter Network Traffic

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Beyondtrust — Beyondtrust ProviderAIExternal-secrets — External Secrets OperatorAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-62159",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-62159",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-10-14T15:01:00.932841Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "external-secrets",
          "product": "external-secrets",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 0.10.1, < 0.20.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-10-10T23:15:36.560",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/external-secrets/external-secrets/security/advisories/GHSA-vf79-2pjx-phpp",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-284"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. A vulnerability was discovered in the BeyondTrust provider implementation for External Secrets Operator versions 0.10.1 through 0.19.2. The provider previously retrieved Kubernetes secrets directly, without validating the namespace context or the type of secret store. This allowed unauthorized cross-namespace secret access, violating security boundaries and potentially exposing sensitive credentials. In version 0.20.0, the provider code was updated to use the `resolvers.SecretKeyRef` utility, which enforces namespace validation and only allows cross-namespace access for `ClusterSecretStore` types. This ensures secrets are only retrieved from the correct namespace, mitigating the risk of unauthorized access. All users should upgrade to the latest version containing this fix. As a workaround, use a policy engine such as Kyverno or OPA to prevent using BeyondTrust provider and/or validate the `(Cluster)SecretStore` and ensure the namespace may only be set when using a `ClusterSecretStore`."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:51:28.940",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}