« Volver al listado

CVE-2025-61330

Estado: AplazadaMedia (6.5)—

A hard-coded weak password vulnerability has been discovered in all Magic-branded devices from Chinese network equipment manufacturer H3C. The vulnerability stems from the use of a hard-coded weak password for the root account in the /etc/shadow configuration or even the absence of any password at all. Some of these devices have the Telnet service enabled by default, or users can choose to enable the Telnet service in other device management interfaces (e.g. /debug.asp or /debug_telnet.asp).

Leer descripción completaMostrar menos

In addition, these devices have related interfaces called Virtual Servers, which can map the devices to the public network, posing the risk of remote attacks. Therefore, attackers can obtain the highest root privileges of the devices through the Telnet service using the weak password hardcoded in the firmware (or without a password), and remote attacks are possible.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-61330",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-61330",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-10-16T19:30:26.163993Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-10-16T18:15:37.313",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.notion.so/25e8cd7f7805800a9a71c1193fb3cb43",
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-259"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A hard-coded weak password vulnerability has been discovered in all Magic-branded devices from Chinese network equipment manufacturer H3C. The vulnerability stems from the use of a hard-coded weak password for the root account in the /etc/shadow configuration or even the absence of any password at all. Some of these devices have the Telnet service enabled by default, or users can choose to enable the Telnet service in other device management interfaces (e.g. /debug.asp or /debug_telnet.asp). In addition, these devices have related interfaces called Virtual Servers, which can map the devices to the public network, posing the risk of remote attacks. Therefore, attackers can obtain the highest root privileges of the devices through the Telnet service using the weak password hardcoded in the firmware (or without a password), and remote attacks are possible."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:50:30.100",
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}