CVE-2025-59350
Estado: AnalizadaBaja (2.7)—
Dragonfly is an open source P2P-based file distribution and image acceleration system. Prior to 2.1.0, the access control mechanism for the Proxy feature uses simple string comparisons and is therefore vulnerable to timing attacks. An attacker may try to guess the password one character at a time by sending all possible characters to a vulnerable mechanism and measuring the comparison instruction’s execution times. This vulnerability is fixed in 2.1.0.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 2.7
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.34%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 25
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-208
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-59350",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-59350",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-09-18T17:41:58.349219Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 3.9
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 2.7,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "LOW",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "UNREPORTED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "NONE",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "LOW",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "dragonflyoss",
"product": "dragonfly",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "< 2.1.0"
}
]
}
]
}
],
"published": "2025-09-17T20:15:37.373",
"references": [
{
"url": "https://github.com/dragonflyoss/dragonfly/blob/main/docs/security/dragonfly-comprehensive-report-2023.pdf",
"tags": [
"Product"
],
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/dragonflyoss/dragonfly/security/advisories/GHSA-c2fc-9q9c-5486",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-208"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Dragonfly is an open source P2P-based file distribution and image acceleration system. Prior to 2.1.0, the access control mechanism for the Proxy feature uses simple string comparisons and is therefore vulnerable to timing attacks. An attacker may try to guess the password one character at a time by sending all possible characters to a vulnerable mechanism and measuring the comparison instruction’s execution times. This vulnerability is fixed in 2.1.0."
},
{
"lang": "es",
"value": "Dragonfly es un sistema de distribución de archivos y aceleración de imágenes de código abierto basado en P2P. Anterior a la 2.1.0, el mecanismo de control de acceso para la función de Proxy utiliza comparaciones de cadenas simples y, por lo tanto, es vulnerable a ataques de temporización. Un atacante puede intentar adivinar la contraseña un carácter a la vez enviando todos los caracteres posibles a un mecanismo vulnerable y midiendo los tiempos de ejecución de la instrucción de comparación. Esta vulnerabilidad se corrigió en la versión 2.1.0."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:45:57.450",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:linuxfoundation:dragonfly:*:*:*:*:*:go:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "DD8FC947-C416-45E5-8B5A-0173CDA235B6",
"versionEndExcluding": "2.1.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}