« Volver al listado

CVE-2025-58586

Estado: AnalizadaMedia (5.3)—

For failed login attempts, the application returns different error messages depending on whether the login failed due to an incorrect password or a non-existing username. This allows an attacker to guess usernames until they find an existing one.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (5)

Sick — Baggage AnalyticsSick — Enterprise AnalyticsSick — Logistic Diagnostic AnalyticsSick — Package AnalyticsSick — Tire Analytics

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-58586",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-58586",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-10-06T18:31:55.879626Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@sick.de",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "Baggage Analytics",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.6.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "Tire Analytics",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.6.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "Package Analytics",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.6.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "Logistic Diagnostic Analytics",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.6.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "Enterprise Analytics",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "all versions",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-10-06T07:15:35.390",
  "references": [
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@sick.de",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-204"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "For failed login attempts, the application returns different error messages depending on whether the login failed due to an incorrect password or a non-existing username. This allows an attacker to guess usernames until they find an existing one."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:44:34.610",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sick:baggage_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E62416BA-1BF1-43BD-98B2-57BD34128419"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sick:enterprise_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "04E8EA78-2780-40C0-B5BA-6CF99DE6355B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sick:logistic_diagnostic_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "27031959-2981-4755-9E3D-02CD083F2B72"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sick:package_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5955214B-0D71-449A-BFD4-8804FDF91CA1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sick:tire_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "86C0BA69-E701-45A3-ADA5-130B8AD9DF15"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@sick.de"
}