« Volver al listado

CVE-2025-58580

Estado: AnalizadaMedia (5.3)—

An API endpoint allows arbitrary log entries to be created via POST request. Without sufficient validation of the input data, an attacker can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Sick — Enterprise Analytics

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-58580",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-58580",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-10-06T12:21:17.972089Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@sick.de",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "SICK AG",
          "product": "Enterprise Analytics",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "all versions",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-10-06T07:15:34.400",
  "references": [
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@sick.de",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-117"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An API  endpoint  allows  arbitrary  log  entries  to  be  created  via  POST request.  Without sufficient  validation  of the  input data, an attacker  can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:44:33.750",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sick:enterprise_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "04E8EA78-2780-40C0-B5BA-6CF99DE6355B"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@sick.de"
}