« Volver al listado

CVE-2025-58366

Estado: AplazadaCrítica (9.4)—

Onyxia is a data science environment for kubernetes. In versions 4.6.0 through 4.8.0, Onyxia-API leaked the credentials of private helm repositories in the public (unauthenticated) /public/catalogs endpoint.vOnly instances using private helm repositories (i.e setting username & password in the catalogs configuration) are affected. This is fixed in version 4.9.0.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad de exposición en endpoint público /public/catalogs sin autenticación (AV:N, PR:N, UI:N). Filtra credenciales de repositorios helm privados (CWE-522: credenciales almacenadas inadecuadamente). Impactos: acceso a secretos (T1552) y obtención de credenciales válidas (T1078).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementActive Directory ConfigurationUser TrainingPassword PoliciesLimit Access to Resource Over NetworkFilter Network Traffic

Tecnologías afectadas (3)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Helm — HelmAIKubernetes — KubernetesAIOnyxia — Onyxia-apiAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-58366",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-58366",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-08T20:06:28.778001Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 9.4,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "InseeFrLab",
          "product": "onyxia",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 4.6.0, < 4.9.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-05T22:15:34.527",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/InseeFrLab/onyxia-api/pull/613",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/InseeFrLab/onyxia-api/releases/tag/v4.9.0",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/InseeFrLab/onyxia/security/advisories/GHSA-m773-6vm8-8x6q",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-522"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Onyxia is a data science environment for kubernetes. In versions 4.6.0 through 4.8.0, Onyxia-API leaked the credentials of private helm repositories in the public (unauthenticated) /public/catalogs endpoint.vOnly instances using private helm repositories (i.e setting username & password in the catalogs configuration) are affected. This is fixed in version 4.9.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:44:22.160",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}