« Volver al listado

CVE-2025-5731

Estado: ModificadaMedia (5.5)—

A flaw was found in Infinispan CLI. A sensitive password, decoded from a Base64-encoded Kubernetes secret, is processed in plaintext and included in a command string that may expose the data in an error message when a command is not found.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (4)

Infinispan — InfinispanRedhat — Data GridRedhat — Jboss Enterprise Application PlatformRedhat — Jboss Enterprise Application Platform Expansion Pack

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-5731",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-5731",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-27T13:13:26.599882Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secalert@redhat.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "infinispan",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "15.2.5",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageName": "infinispan",
          "collectionURL": "https://github.com/infinispan/infinispan",
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_data_grid:8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Data Grid 8.5.4",
          "packageName": "infinispan-cli-client",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_application_platform:7"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 7",
          "packageName": "infinispan-cli-client",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/jbossnetwork/restricted/listSoftware.html",
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_application_platform:8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 8",
          "packageName": "infinispan-cli-client",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/jbossnetwork/restricted/listSoftware.html",
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jbosseapxp"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack",
          "packageName": "infinispan-cli-client",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/jbossnetwork/restricted/listSoftware.html",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-26T22:15:24.917",
  "references": [
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:10130",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-5731",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2370429",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "secalert@redhat.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-209"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A flaw was found in Infinispan CLI. A sensitive password, decoded from a Base64-encoded Kubernetes secret, is processed in plaintext and included in a command string that may expose the data in an error message when a command is not found."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se detectó una falla en la CLI de Infinispan. Una contraseña confidencial, decodificada a partir de un secreto de Kubernetes codificado en Base64, se procesa en texto plano y se incluye en una cadena de comandos que puede exponer los datos en un mensaje de error cuando no se encuentra un comando."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:48:38.970",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:data_grid:8.5.4:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E2B86224-28E0-41E7-B290-69BD1CA1368F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:jboss_enterprise_application_platform:7.0.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "72A54BDA-311C-413B-8E4D-388AD65A170A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:jboss_enterprise_application_platform:8.0.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0D8BC03A-4198-4488-946B-3F6B43962942"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:jboss_enterprise_application_platform_expansion_pack:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0A24CBFB-4900-47A5-88D2-A44C929603DC"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:infinispan:infinispan:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F6718434-9048-42D0-8E70-40531CA83A16"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}