« Volver al listado

CVE-2025-55316

Estado: AnalizadaAlta (7.8)—

External control of file name or path in Azure Arc allows an authorized attacker to elevate privileges locally.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

CWE-73 (control externo de ruta) con AV:L/PR:L/UI:N y máximos permisos (C:H/I:H/A:H) permite escalada de privilegios local. El agente Arc puede ser manipulado para ejecutar con privs superiores.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

User Account ManagementPrivileged Account ManagementOperating System ConfigurationExecution PreventionAuditUpdate Software

Tecnologías afectadas (1)

Microsoft — Azure Connected Machine Agent

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-55316",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-55316",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-10T03:55:35.216773Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secure@microsoft.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secure@microsoft.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Microsoft",
          "product": "Azure Connected Machine Agent",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.0.0",
              "lessThan": "1.56",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-09T17:16:07.577",
  "references": [
    {
      "url": "https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2025-55316",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secure@microsoft.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "secure@microsoft.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-73"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "External control of file name or path in Azure Arc allows an authorized attacker to elevate privileges locally."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:41:38.830",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:microsoft:azure_connected_machine_agent:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F27840B0-6362-49FD-B914-5683F8564D34",
              "versionEndExcluding": "1.56"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secure@microsoft.com"
}