« Volver al listado

CVE-2025-55295

Estado: AplazadaMedia (6.5)—

qBit Manage is a tool that helps manage tedious tasks in qBittorrent and automate them. A path traversal vulnerability exists in qbit_manage's web API that allows authenticated users to read arbitrary files from the server filesystem through the restore_config_from_backup endpoint. The vulnerability allows attackers to bypass directory restrictions and read arbitrary files from the server filesystem by manipulating the backup_id parameter with path traversal sequences (e.g., ../). This vulnerability is fixed in 4.5.4.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Qbit Manage — Qbit ManageAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-55295",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-55295",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-19T20:04:21.571841Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "StuffAnThings",
          "product": "qbit_manage",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 4.5.0, < 4.5.4"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-19T18:15:29.347",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/StuffAnThings/qbit_manage/releases/tag/v4.5.4",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/StuffAnThings/qbit_manage/security/advisories/GHSA-vh56-26wq-vvfv",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "qBit Manage is a tool that helps manage tedious tasks in qBittorrent and automate them. A path traversal vulnerability exists in qbit_manage's web API that allows authenticated users to read arbitrary files from the server filesystem through the restore_config_from_backup endpoint. The vulnerability allows attackers to bypass directory restrictions and read arbitrary files from the server filesystem by manipulating the backup_id parameter with path traversal sequences (e.g., ../). This vulnerability is fixed in 4.5.4."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "qBit Manage es una herramienta que ayuda a gestionar tareas tediosas en qBittorrent y automatizarlas. Existe una vulnerabilidad de path traversal en la API web de qbit_manage que permite a los usuarios autenticados leer archivos arbitrarios del sistema de archivos del servidor a través del endpoint restore_config_from_backup. Esta vulnerabilidad permite a los atacantes eludir las restricciones de directorio y leer archivos arbitrarios del sistema de archivos del servidor manipulando el parámetro backup_id con secuencias de path traversal (p. ej., ../). Esta vulnerabilidad se corrigió en la versión 4.5.4."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:41:36.137",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}