« Volver al listado

CVE-2025-54948

Estado: AnalizadaCrítica (9.8)⚠ Explotación activa

A vulnerability in Trend Micro Apex One (on-premise) management console could allow a pre-authenticated remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

CISA KEV — explotada activamente

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector AV:N/PR:N/UI:N con CWE-78 (command injection) y console sin autenticación previa permite ejecución remota de comandos; descripción menciona upload y command execution.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementDisable or Remove Feature or ProgramVulnerability ScanningUser Account ManagementRestrict Web-Based ContentNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

Trendmicro — Apex ONE

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-54948",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-54948",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "active"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-18T14:39:41.164980Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@trendmicro.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:H",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.5,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@trendmicro.com",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:trendmicro:apexone_server:14.0.0.14039:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "Trend Micro, Inc.",
          "product": "Trend Micro Apex One",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2019 (14.0)",
              "lessThan": "14.0.0.14039",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-05T13:15:28.487",
  "references": [
    {
      "url": "https://success.trendmicro.com/en-US/solution/KA-0020652",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@trendmicro.com"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2025-54948",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@trendmicro.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in Trend Micro Apex One (on-premise) management console could allow a pre-authenticated remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad en la consola de administración de Trend Micro Apex One (local) podría permitir que un atacante remoto previamente autenticado cargue código malicioso y ejecute comandos en las instalaciones afectadas."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:40:58.740",
  "cisaActionDue": "2025-09-08",
  "cisaExploitAdd": "2025-08-18",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:trendmicro:apex_one:2019:*:*:*:on-premises:windows:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "84F26044-A0BB-442E-93BD-E836B4DD71F4"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@trendmicro.com",
  "cisaRequiredAction": "Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.",
  "cisaVulnerabilityName": "Trend Micro Apex One OS Command Injection Vulnerability"
}