CVE-2025-54059
Estado: AplazadaMedia (4.4)—
melange allows users to build apk packages using declarative pipelines. Starting in version 0.23.0 and prior to version 0.29.5, SBOM files generated by melange in apks had file system permissions mode 666. This potentially allows an unprivileged user to tamper with apk SBOMs on a running image, potentially confusing security scanners. An attacker could also perform a DoS under special circumstances. Version 0.29.5 fixes the issue.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
- Puntuación base: 4.4
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.13%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 2
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-276
Referencias
- https://github.com/chainguard-dev/melange/commit/1b272db2a0bb3441553284cc56d87236b4b64c04
- https://github.com/chainguard-dev/melange/commit/e29494b4a40a91619ec1c87a09003c6d5164cea1
- https://github.com/chainguard-dev/melange/pull/1836
- https://github.com/chainguard-dev/melange/pull/2086
- https://github.com/chainguard-dev/melange/releases/tag/v0.23.0
- https://github.com/chainguard-dev/melange/releases/tag/v0.29.5
- https://github.com/chainguard-dev/melange/security/advisories/GHSA-5662-cv6m-63wh
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-54059",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-54059",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-07-18T15:53:51.678522Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 4.4,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 2.5,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "chainguard-dev",
"product": "melange",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": ">= 0.23.0, < 0.29.5"
}
]
}
]
}
],
"published": "2025-07-18T16:15:30.180",
"references": [
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/commit/1b272db2a0bb3441553284cc56d87236b4b64c04",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/commit/e29494b4a40a91619ec1c87a09003c6d5164cea1",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/pull/1836",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/pull/2086",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/releases/tag/v0.23.0",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/releases/tag/v0.29.5",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/chainguard-dev/melange/security/advisories/GHSA-5662-cv6m-63wh",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-276"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "melange allows users to build apk packages using declarative pipelines. Starting in version 0.23.0 and prior to version 0.29.5, SBOM files generated by melange in apks had file system permissions mode 666. This potentially allows an unprivileged user to tamper with apk SBOMs on a running image, potentially confusing security scanners. An attacker could also perform a DoS under special circumstances. Version 0.29.5 fixes the issue."
},
{
"lang": "es",
"value": "Melange permite a los usuarios crear paquetes APK mediante pipelines declarativos. A partir de la versión 0.23.0 y anteriores a la 0.29.5, los archivos SBOM generados por Melange en APK tenían permisos de sistema de archivos en modo 666. Esto podría permitir que un usuario sin privilegios altere los SBOM de APK en una imagen en ejecución, lo que podría confundir a los escáneres de seguridad. Un atacante también podría realizar un ataque de DoS en circunstancias especiales. La versión 0.29.5 corrige el problema."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:39:20.900",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}