CVE-2025-53710

Estado: AplazadaAlta (7.5)—

Due to a product misconfiguration in certain deployment types, it was possible from different pods in the same namespace to communicate with each other. This issue resulted in bypass of access control due to the presence of a vulnerable endpoint in Foundry Container Service that executed user-controlled commands locally.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 7.5

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.28%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 18
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1059 Command and Scripting Interpreterexecution80 %
Impacto secundarioT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation70 %
Impacto secundarioT1078 Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access75 %

Vector CVSS con AV:N y PR:L indica acceso remoto con privilegios locales en servicios de red adyacente (pods en el mismo namespace). El endpoint vulnerable ejecuta comandos del usuario, permitiendo ejecución de código, acceso a credenciales y posible escalada de privilegios en el entorno containeriz

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Threat Intelligence Program Execution Prevention Disable or Remove Feature or Program Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Foundry — Container Service^AI

CWE

CWE-653

Referencias

https://palantir.safebase.us/?tcuUid=4dbae101-79da-433c-8184-c70b78f4701b

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-53710",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-53710",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-12-18T21:39:40.921425Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve-coordination@palantir.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve-coordination@palantir.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Palantir",
          "product": "com.palantir.compute:compute-service",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "0.1372.0",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Palantir",
          "product": "com.palantir.codeassist2:code-assist-proxy",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "2.1289.0",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-12-18T21:15:53.510",
  "references": [
    {
      "url": "https://palantir.safebase.us/?tcuUid=4dbae101-79da-433c-8184-c70b78f4701b",
      "source": "cve-coordination@palantir.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve-coordination@palantir.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-653"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Due to a product misconfiguration in certain deployment types, it was possible from different pods in the same namespace to communicate with each other. This issue resulted in bypass of access control due to the presence of a vulnerable endpoint in Foundry Container Service that executed user-controlled commands locally."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:38:44.930",
  "sourceIdentifier": "cve-coordination@palantir.com"
}