CVE-2025-53508

Status: DeferredHigh (8.6)—

Multiple products provided by iND Co.,Ltd contain an OS command injection vulnerability. If exploited, an arbitrary OS command may be executed and sensitive information may be obtained. As for the details of affected product names and versions, refer to the information under [Product Status].

CVSS

Version: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Base score: 8.6

Exploitation probability (EPSS)

Probability of exploitation in the next 30 days: 1.26%
Percentile among all scored CVEs: 69
Score date: 10/4/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, FIRST) estimates how likely a vulnerability is to be exploited in the wild within 30 days. It complements CVSS (impact) and CISA KEV (confirmed exploitation).

🎯 ATT&CK techniques

How this vulnerability is exploited and what the attacker gains, in MITRE ATT&CK terms.

ExploitationT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement75 %
Primary impactT1059 Command and Scripting Interpreterexecution85 %

AV:N, PR:H, CWE-78 (inyección de comandos OS). PR:H indica acceso red con privilegios (usuario autenticado), sugiriendo T1210. T1059 como impacto por ejecución de comandos arbitrarios explícita.

Inferred by our analysis agent from the official description, CVSS vector and CWE, and checked by a supervisor. May contain errors.

🛡️ ATT&CK mitigations that cover these techniques

Privileged Account Management Disable or Remove Feature or Program Vulnerability Scanning Threat Intelligence Program Restrict Web-Based Content Network Segmentation

Affected technologies (1)

⚠ AI-inferred from the description — NVD hasn't analyzed this CVE yet, these aren't verified CPEs.

IND CO LTD — IND CO LTD^AI

CWEs

CWE-78

References

Raw JSON (NVD)

Show

{
  "id": "CVE-2025-53508",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-53508",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-29T12:04:26.201302Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV30": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "vultures@jpcert.or.jp",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.0",
          "baseScore": 7.2,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "vultures@jpcert.or.jp",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.6,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "vultures@jpcert.or.jp",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "HL330-DLS (for module MC7700)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.03 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "HL330-DLS (for module MC7330)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 2.02t and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "HL320-DLS (for module MC7700)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.03 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "HL320-DLS (for module MC7330)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 2.02t and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "LM-100",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.02 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "LM-200 (for module AMP570)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.02 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "LM-200 (for module EC25-J)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.05e and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "L2X Assist",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 2.01 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "L2X Assist-RS-A",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.11 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "L2X Assist-RS-E",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.12 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "F2L Assist-SS-A",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.03 and earlier"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "iND Co.,Ltd",
          "product": "F2L Assist-SS-E",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "firmware version 1.01 and earlier"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-29T05:15:31.303",
  "references": [
    {
      "url": "https://jvn.jp/en/jp/JVN50585992/",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp"
    },
    {
      "url": "https://www.i-netd.co.jp/vulnerability/dceid-2025-001/",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Multiple products provided by iND Co.,Ltd contain an OS command injection vulnerability. If exploited, an arbitrary OS command may be executed and sensitive information may be obtained. As for the details of affected product names and versions, refer to the information under [Product Status]."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:38:21.050",
  "sourceIdentifier": "vultures@jpcert.or.jp"
}