« Back to list

CVE-2025-53208

Status: DeferredHigh (7.5)—

Authorization Bypass Through User-Controlled Key vulnerability in paymayapg Maya Business paymaya-checkout-for-woocommerce allows Accessing Functionality Not Properly Constrained by ACLs.This issue affects Maya Business: from n/a through <= 1.2.0.

CVSS

Exploitation probability (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, FIRST) estimates how likely a vulnerability is to be exploited in the wild within 30 days. It complements CVSS (impact) and CISA KEV (confirmed exploitation).

🎯 ATT&CK techniques

How this vulnerability is exploited and what the attacker gains, in MITRE ATT&CK terms.

AV:N/PR:N permite explotación remota sin privilegios (T1190). CWE-639 (Authorization Bypass) e I:H indican manipulación de datos/transacciones en el checkout, sin lectura de datos (C:N).

Inferred by our analysis agent from the official description, CVSS vector and CWE, and checked by a supervisor. May contain errors.

🛡️ ATT&CK mitigations that cover these techniques

Vulnerability ScanningPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkFilter Network TrafficEncrypt Sensitive Information

Affected technologies (1)

⚠ AI-inferred from the description — NVD hasn't analyzed this CVE yet, these aren't verified CPEs.

Maya Business — Paymaya-checkout-for-woocommerceAI

CWEs

References

Raw JSON (NVD)

Show
{
  "id": "CVE-2025-53208",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-53208",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-20T13:53:31.714016Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "audit@patchstack.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "audit@patchstack.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "paymayapg",
          "product": "Maya Business",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "changes": [
                {
                  "at": "1.3.0",
                  "status": "unaffected"
                }
              ],
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "1.2.0"
            }
          ],
          "packageName": "paymaya-checkout-for-woocommerce",
          "collectionURL": "https://wordpress.org/plugins",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-20T08:15:40.797",
  "references": [
    {
      "url": "https://patchstack.com/database/Wordpress/Plugin/paymaya-checkout-for-woocommerce/vulnerability/wordpress-maya-business-1-2-0-insecure-direct-object-references-idor-vulnerability?_s_id=cve",
      "source": "audit@patchstack.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "audit@patchstack.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-639"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Authorization Bypass Through User-Controlled Key vulnerability in paymayapg Maya Business paymaya-checkout-for-woocommerce allows Accessing Functionality Not Properly Constrained by ACLs.This issue affects Maya Business: from n/a through <= 1.2.0."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Vulnerabilidad de omisión de autorización mediante clave controlada por el usuario en paymayapg Maya Business que permite acceder a funcionalidades no restringidas correctamente por las ACL. Este problema afecta a Maya Business desde n/d hasta la versión 1.2.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:37:48.260",
  "sourceIdentifier": "audit@patchstack.com"
}