« Volver al listado

CVE-2025-5310

Estado: AplazadaCrítica (9.3)—

Dover Fueling Solutions ProGauge MagLink LX Consoles expose an undocumented and unauthenticated target communication framework (TCF) interface on a specific port. Files can be created, deleted, or modified, potentially leading to remote code execution.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso no autenticado a interfaz TCF expuesta en red sin autenticación (AV:N, PR:N, UI:N); permite crear/modificar ficheros sin credenciales y RCE potencial. T1190 por exposición de aplicación remota sin autenticación.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementApplication Developer GuidanceActive Directory ConfigurationVulnerability ScanningUser TrainingUser Account Management

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Doverfuelingsolutions — Progauge Maglink LXAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-5310",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-5310",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-27T17:41:36.119969Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 9.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dover Fueling Solutions",
          "product": "ProGauge MagLink LX 4",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.20.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Dover Fueling Solutions",
          "product": "ProGauge MagLink LX Plus",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.20.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Dover Fueling Solutions",
          "product": "ProGauge MagLink LX Ultimate",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.20.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-27T18:15:52.310",
  "references": [
    {
      "url": "https://ociocisa.sharepoint.com/teams/JCDC-ProductionOffice/Shared%20Documents/Forms/AllItems.aspx?OR=Teams%2DHL&CT=1736953471669&id=%2Fteams%2FJCDC%2DProductionOffice%2FShared%20Documents%2FPublications%2FICS%20Publishing%2F2025%20ICSAs%2FJUN%2017%2FVU%23285756%20%2D%20Dover%20Fueling%20Solutions%20ProGauge%20MAGLINK%20%2D%20Notice%20%28Draft%29%2Ehtml&viewid=243fd1ea%2Da122%2D4cc0%2Dbe91%2Dd0714ca46b87&parent=%2Fteams%2FJCDC%2DProductionOffice%2FShared%20Documents%2FPublications%2FICS%20Publishing%2F2025%20ICSAs%2FJUN%2017",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-168-05",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dover Fueling Solutions ProGauge MagLink LX Consoles expose an undocumented and unauthenticated target communication framework (TCF) interface on a specific port. Files can be created, deleted, or modified, potentially leading to remote code execution."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Dover Fueling Solutions ProGauge MagLink LX Consoles exponen una interfaz de framework de comunicación de destino (TCF) no documentada ni autenticada en un puerto específico. Se pueden crear, eliminar o modificar archivos, lo que podría provocar la ejecución remota de código."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:47:39.533",
  "sourceIdentifier": "ics-cert@hq.dhs.gov"
}