« Volver al listado

CVE-2025-52992

Estado: AplazadaBaja (3.2)—

The Nix, Lix, and Guix package managers fail to properly set permissions when a derivation build fails. This may allow arbitrary processes to modify the content of a store outside of the build sandbox. This affects Nix before 2.24.15, 2.26.4, 2.28.4, and 2.29.1; Lix before 2.91.2, 2.92.2, and 2.93.1; and Guix before 1.4.0-38.0e79d5b.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (3)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

GNU — GuixAILIX — LIXAINixos — NIXAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-52992",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-52992",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-27T15:17:46.777042Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve@mitre.org",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 3.2,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "LOW",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 1.4
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "NixOS",
          "product": "Nix",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.24.15",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.25.0",
              "lessThan": "2.26.4",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.27.0",
              "lessThan": "2.28.4",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.29.0",
              "lessThan": "2.29.1",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-27T14:15:41.990",
  "references": [
    {
      "url": "https://discourse.nixos.org/t/security-advisory-privilege-escalations-in-nix-lix-and-guix/66017",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://guix.gnu.org/en/blog/2025/privilege-escalation-vulnerabilities-2025/",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://labs.snyk.io",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://lix.systems/blog/2025-06-24-lix-cves/",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2025-52992",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://security.snyk.io/vuln/?search=CVE-2025-52992",
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve@mitre.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-732"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The Nix, Lix, and Guix package managers fail to properly set permissions when a derivation build fails. This may allow arbitrary processes to modify the content of a store outside of the build sandbox. This affects Nix before 2.24.15, 2.26.4, 2.28.4, and 2.29.1; Lix before 2.91.2, 2.92.2, and 2.93.1; and Guix before 1.4.0-38.0e79d5b."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Los gestores de paquetes Nix, Lix y Guix no configuran correctamente los permisos cuando falla una compilación derivada. Esto puede permitir que procesos arbitrarios modifiquen el contenido de un almacén fuera del entorno de pruebas de compilación. Esto afecta a Nix anteriores a 2.24.15, 2.26.4, 2.28.4 y 2.29.1; Lix anteriores a 2.91.2, 2.92.2 y 2.93.1; y Guix anteriores a 1.4.0-38.0e79d5b. "
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:37:25.897",
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}