« Volver al listado

CVE-2025-52913

Estado: AplazadaCrítica (9.8)—

A vulnerability in the NuPoint Unified Messaging (NPM) component of Mitel MiCollab through 9.8 SP2 (9.8.2.12) could allow an unauthenticated attacker to conduct a path traversal attack due to insufficient input validation. A successful exploit could allow unauthorized access, enabling the attacker to view, corrupt, or delete users' data and system configurations.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad remota sin autenticación (AV:N/PR:N) en aplicación web expuesta; path traversal (CWE-22) permite acceso a datos, corrupción y eliminación de configuraciones del sistema.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementRemote Data StorageNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Mitel — MicollabAIMitel — Nupoint Unified MessagingAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-52913",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-52913",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-12T03:55:14.897736Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-08-08T18:15:28.330",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.mitel.com/support/security-advisories",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://www.mitel.com/support/security-advisories/mitel-product-security-advisory-misa-2025-0007",
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in the NuPoint Unified Messaging (NPM) component of Mitel MiCollab through 9.8 SP2 (9.8.2.12) could allow an unauthenticated attacker to conduct a path traversal attack due to insufficient input validation. A successful exploit could allow unauthorized access, enabling the attacker to view, corrupt, or delete users' data and system configurations."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad en el componente NuPoint Unified Messaging (NPM) de Mitel MiCollab (versión 9.8 SP2 [9.8.2.12]) podría permitir que un atacante no autenticado realice un ataque de path traversal debido a una validación de entrada insuficiente. Una explotación exitosa podría permitir acceso no autorizado, lo que permitiría al atacante ver, corromper o eliminar los datos y las configuraciones del sistema de los usuarios."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:37:16.000",
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}