« Volver al listado

CVE-2025-52638

Estado: AnalizadaAlta (7.2)—

HCL AION is affected by a vulnerability where generated containers may execute binaries with root-level privileges. Running containers with root privileges may increase the potential security risk, as it grants elevated permissions within the container environment. Aligning container configurations with security best practices requires minimizing privileges and avoiding root-level execution wherever possible.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:H/UI:N indica explotación de servicio remoto con privilegios. El contenedor root permite escalada de privilegios (T1068). La manipulación en la generación sugiere riesgo de cadena de suministro (T1195.002).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Update SoftwareVulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionPrivileged Account Management

Tecnologías afectadas (1)

HCL — Aion

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-52638",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-52638",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-03-16T14:44:52.243251Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@hcl.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.6,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 0.3
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.2,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@hcl.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "HCL",
          "product": "AION",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-03-16T14:17:59.610",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.hcl-software.com/csm?id=kb_article&sysparm_article=KB0129410",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@hcl.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-345"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "HCL AION is affected by a vulnerability where generated containers may execute binaries with root-level privileges. Running containers with root privileges may increase the potential security risk, as it grants elevated permissions within the container environment. Aligning container configurations with security best practices requires minimizing privileges and avoiding root-level execution wherever possible."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "HCL AION se ve afectado por una vulnerabilidad donde las imágenes base de los contenedores no se autentican correctamente. Esto puede exponer el sistema a riesgos de seguridad potenciales, como el uso de imágenes de contenedor no confiables, lo que podría llevar a un comportamiento no deseado o a un impacto en la seguridad."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:36:48.847",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hcl:aion:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "43DEFA2D-ED07-4867-BC69-DD77EABA83B0",
              "versionEndExcluding": "2.1.2",
              "versionStartIncluding": "2.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@hcl.com"
}