« Volver al listado

CVE-2025-52548

Estado: AnalizadaMedia (6.9)—

E3 Site Supervisor Control (firmware version < 2.31F01) contains a hidden API call in the application services that enables SSH and Shellinabox, which exist but are disabled by default. An attacker with admin access to the application services can utilize this API to enable remote access to the underlying OS.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Copeland — E3 Supervisory Controller Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-52548",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-52548",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-02T13:27:58.507057Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 6.9,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Copeland LP",
          "product": "E3 Supervisory Control",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.31F01",
              "versionType": "firmware"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-02T12:15:37.393",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.armis.com/research/frostbyte10/",
      "tags": [
        "Mitigation",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-1242"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "E3 Site Supervisor Control (firmware version < 2.31F01) contains a hidden API call in the application services that enables SSH and Shellinabox, which exist but are disabled by default. An attacker with admin access to the application services can utilize this API to enable remote access to the underlying OS."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "E3 Site Supervisor Control (versión de firmware menor que 2.31F01) contiene una llamada API oculta en los servicios de la aplicación que habilita SSH y Shellinabox, que existen pero están deshabilitados por defecto. Un atacante con acceso de administrador a los servicios de la aplicación puede utilizar esta API para habilitar el acceso remoto al sistema operativo subyacente."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-05T15:10:00.590",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:copeland:e3_supervisory_controller_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "791AC7BF-A584-446A-A5FB-CB282430567A",
              "versionEndExcluding": "2.31f01"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_bx_860-1240:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "62991432-9156-4152-B940-4428A06ABBDA"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_bxe_860-1245:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "7281C06F-83DC-4A57-9076-B666C643B1A0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_cx_860-1260:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "FC339BFF-3123-4BE2-8092-3AD6FBB0AEFF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_cxe_860-1265:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "C42AA549-5959-4E4D-81AD-9E04218EC157"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_rx_860-1220:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "3F77BC1C-9709-40CB-AF4D-6A118D8F41E2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_rxe_860-1225:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "3F10BB44-439E-4823-8ECF-1700355C78E3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_sf_860-1200:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "B4909D80-1F06-437F-8D66-E39535B5E60D"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191"
}