« Volver al listado

CVE-2025-52546

Estado: AnalizadaMedia (5.1)—

E3 Site Supervisor Control (firmware version < 2.31F01) has a floor plan feature that allows for an unauthenticated attacker to upload floor plan files. By uploading a specially crafted floor plan file, an attacker can inject a stored XSS to the floorplan web page.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Copeland — E3 Supervisory Controller Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-52546",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-52546",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-02T13:29:53.398293Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.1,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "ACTIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Copeland LP",
          "product": "E3 Supervisory Control",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.31F01",
              "versionType": "firmware"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-02T12:15:37.057",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.armis.com/research/frostbyte10/",
      "tags": [
        "Mitigation",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-434"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "E3 Site Supervisor Control (firmware version < 2.31F01) has a floor plan feature that allows for an unauthenticated attacker to upload floor plan files. By uploading a specially crafted floor plan file, an attacker can inject a stored XSS to the floorplan web page."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:36:38.980",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:copeland:e3_supervisory_controller_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "791AC7BF-A584-446A-A5FB-CB282430567A",
              "versionEndExcluding": "2.31f01"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_bx_860-1240:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "62991432-9156-4152-B940-4428A06ABBDA"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_bxe_860-1245:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "7281C06F-83DC-4A57-9076-B666C643B1A0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_cx_860-1260:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "FC339BFF-3123-4BE2-8092-3AD6FBB0AEFF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_cxe_860-1265:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "C42AA549-5959-4E4D-81AD-9E04218EC157"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_rx_860-1220:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "3F77BC1C-9709-40CB-AF4D-6A118D8F41E2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_rxe_860-1225:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "3F10BB44-439E-4823-8ECF-1700355C78E3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:copeland:site_supervisor_sf_860-1200:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "B4909D80-1F06-437F-8D66-E39535B5E60D"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "dd59f033-460c-4b88-a075-d4d3fedb6191"
}