« Back to list

CVE-2025-4985

Status: DeferredHigh (8.7)—

A stored Cross-site Scripting (XSS) vulnerability affecting Risk Management in Project Portfolio Manager from Release 3DEXPERIENCE R2022x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to execute arbitrary script code in user's browser session.

CVSS

Exploitation probability (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, FIRST) estimates how likely a vulnerability is to be exploited in the wild within 30 days. It complements CVSS (impact) and CISA KEV (confirmed exploitation).

🎯 ATT&CK techniques

How this vulnerability is exploited and what the attacker gains, in MITRE ATT&CK terms.

XSS almacenado en Risk Management (CWE-79) permite ejecutar script en navegador del usuario. Requiere autenticación (PR:L) e interacción (UI:R) para activar la carga XSS, afectando múltiples usuarios (S:C). Impacto: ejecución JavaScript + potencial robo de sesión/credenciales.

Inferred by our analysis agent from the official description, CVSS vector and CWE, and checked by a supervisor. May contain errors.

🛡️ ATT&CK mitigations that cover these techniques

User TrainingRestrict Web-Based ContentApplication Developer GuidanceActive Directory ConfigurationUser Account ManagementPrivileged Account Management

Affected technologies (2)

⚠ AI-inferred from the description — NVD hasn't analyzed this CVE yet, these aren't verified CPEs.

3DS — 3dexperienceAI3DS — Project Portfolio ManagerAI

CWEs

References

Raw JSON (NVD)

Show
{
  "id": "CVE-2025-4985",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-4985",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-30T14:38:38.442653Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "3DS.Information-Security@3ds.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.7,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.8,
        "exploitabilityScore": 2.3
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "3DS.Information-Security@3ds.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dassault Systèmes",
          "product": "Project Portfolio Manager",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2022x Golden",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "Release 3DEXPERIENCE R2022x.FP.CFA.2442"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2023x Golden",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "Release 3DEXPERIENCE R2023x.FP.CFA.2437"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2024x Golden",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "Release 3DEXPERIENCE R2024x.FP.CFA.2441"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2025x Golden"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-30T15:15:42.047",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.3ds.com/vulnerability/advisories",
      "source": "3DS.Information-Security@3ds.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "3DS.Information-Security@3ds.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A stored Cross-site Scripting (XSS) vulnerability affecting Risk Management in Project Portfolio Manager from Release 3DEXPERIENCE R2022x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to execute arbitrary script code in user's browser session."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de Cross-site Scripting (XSS) Almacenado que afecta a Risk Management en Project Portfolio Manager desde la versión 3DEXPERIENCE R2022x hasta la versión 3DEXPERIENCE R2025x permite que un atacante ejecute código de script arbitrario en la sesión del navegador del usuario."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:34:26.383",
  "sourceIdentifier": "3DS.Information-Security@3ds.com"
}