« Volver al listado

CVE-2025-48958

Estado: AnalizadaMedia (5.4)—

Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.2.6, an HTML Injection vulnerability in the customer account portal allows an attacker to inject malicious HTML payloads in the email section. This can lead to phishing attacks, credential theft, and reputational damage by redirecting users to malicious external websites. The vulnerability has a medium severity, as it can be exploited through user input without authentication. Version 2.2.6 fixes the issue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Froxlor — Froxlor

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-48958",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-48958",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-02T16:40:22.307089Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 3.4,
        "exploitabilityScore": 2.1
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 2.3
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "froxlor",
          "product": "Froxlor",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 2.2.6"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-02T12:15:25.840",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/froxlor/Froxlor/commit/fde43f80600f1035e1e3d2297411b666d805549a",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/froxlor/Froxlor/security/advisories/GHSA-26xq-m8xw-6373",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/user-attachments/assets/86947633-3e7c-4e10-86cc-92e577761e8e",
      "tags": [
        "Exploit"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/froxlor/Froxlor/security/advisories/GHSA-26xq-m8xw-6373",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.2.6, an HTML Injection vulnerability in the customer account portal allows an attacker to inject malicious HTML payloads in the email section. This can lead to phishing attacks, credential theft, and reputational damage by redirecting users to malicious external websites. The vulnerability has a medium severity, as it can be exploited through user input without authentication. Version 2.2.6 fixes the issue."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Froxlor es un software de administración de servidores de código abierto. Antes de la versión 2.2.6, una vulnerabilidad de inyección HTML en el portal de cuentas de clientes permitía a un atacante inyectar payloads HTML maliciosos en la sección de correo electrónico. Esto puede provocar ataques de phishing, robo de credenciales y daños a la reputación al redirigir a los usuarios a sitios web externos maliciosos. La vulnerabilidad es de gravedad media, ya que puede explotarse mediante la entrada de datos del usuario sin autenticación. La versión 2.2.6 corrige el problema."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:30:34.190",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:froxlor:froxlor:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0A49FCED-39DA-4EE6-8743-CD10B59D44A0",
              "versionEndExcluding": "2.2.6"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}