CVE-2025-48416
An OpenSSH daemon listens on TCP port 22. There is a hard-coded entry in the "/etc/shadow" file in the firmware image for the "root" user. However, in the default SSH configuration the "PermitRootLogin" is disabled, preventing the root user from logging in via SSH. This configuration can be bypassed/changed by an attacker through multiple paths though.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 8.1
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.55%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 44
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access75 % - Impacto principal
T1078.001Default Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access80 % - Impacto secundario
T1021.004SSHlateral movement70 % - Impacto secundario
T1059Command and Scripting Interpreterexecution65 %
Vector CVSS AV:N/AC:H sin interacción (UI:N) → T1190. Atacante accede a OpenSSH expuesto (red), obtiene credenciales root hard-coded y evita restricción PermitRootLogin → acceso a cuenta (T1078.001). Clave SSH permite conexión remota (T1021.004) y ejecución de comandos subsecuente (T1059).
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-912
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-48416",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-48416",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-05-30T16:24:30.804367Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.1,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.2
}
]
},
"affected": [
{
"source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf",
"affectedData": [
{
"vendor": "eCharge Hardy Barth",
"product": "cPH2 / cPP2 charging stations",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "<=2.2.0"
}
],
"defaultStatus": "affected"
}
]
}
],
"published": "2025-05-21T13:16:02.947",
"references": [
{
"url": "https://r.sec-consult.com/echarge",
"source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf"
},
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/23",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-912"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An OpenSSH daemon listens on TCP port 22. There is a hard-coded entry in the \"/etc/shadow\" file in the firmware image for the \"root\" user. However, in the default SSH configuration the \"PermitRootLogin\" is disabled, preventing the root user from logging in via SSH. This configuration can be bypassed/changed by an attacker through multiple paths though."
},
{
"lang": "es",
"value": "Un demonio OpenSSH escucha en el puerto TCP 22. Hay una entrada incluida en el archivo «/etc/shadow» en la imagen del firmware para el usuario «root». Sin embargo, en la configuración SSH por defecto el «PermitRootLogin» está desactivado, impidiendo que el usuario root inicie sesión a través de SSH. No obstante, esta configuración puede ser evitada/cambiada por un atacante de múltiples formas."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:29:37.093",
"sourceIdentifier": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf"
}