« Volver al listado

CVE-2025-46610

Estado: AnalizadaAlta (8.8)—

ARTEC EMA Mail 6.92 allows CSRF.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

CWE-352 (CSRF) con UI:R y acceso red sin privilegios indica ejecución en cliente tras interacción del usuario. T1185 (Mail Collection) es el impacto coherente en un sistema de archivado de correo.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

User TrainingUser Account ManagementApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate Software

Tecnologías afectadas (1)

Artec-it — Enterprise Mail Archive

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-46610",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-46610",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-12T21:49:24.760205Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-12T15:16:01.080",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.artec-it.com/en-us/ema.html",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://www.syss.de/pentest-blog/csrf-und-xss-schwachstelle-in-ema-mail-von-artec-it-solutions-syss-2025-020/-021",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-352"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "ARTEC EMA Mail 6.92 allows CSRF."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "ARTEC EMA Mail 6.92 permite CSRF."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:26:42.327",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:artec-it:enterprise_mail_archive:6.92:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1E421478-A0CA-4ACF-B52F-AF67B55D113C"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}