« Volver al listado

CVE-2025-46363

Estado: AnalizadaMedia (4.3)—

Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Dell — Secure Connect Gateway

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-46363",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-46363",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-10-30T16:00:47.982468Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security_alert@emc.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security_alert@emc.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dell",
          "product": "Secure Connect Gateway SCG 5.0 Application and Appliance",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.26.00",
              "lessThan": "5.32.00",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-10-30T16:15:35.580",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000385239/dsa-2025-386-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-rest-api",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security_alert@emc.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security_alert@emc.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-23"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:26:17.887",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway:*:*:*:*:application:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "861BDAB4-B3A4-48EE-A4A6-3CECA72731D0",
              "versionEndExcluding": "5.32.00.00",
              "versionStartIncluding": "5.26.00.00"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security_alert@emc.com"
}