« Volver al listado

CVE-2025-41280

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

Nozomi Networks Labs identified a CWE-23: Relative Path Traversal (Zip Slip) in Waterfall WF-500 RX Host in version 7.9.1.0 R2502171040 that allows attackers with access to the TX Host to execute code on the RX Host when a MySQL connector is configured and file compression is enabled.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

CWE-23 (Path Traversal) + acceso local (AV:L) + interacción física (AT:P) permite escalada de privilegios. Zip Slip en compresión de archivos ejecuta código en RX Host; también accede a datos del sistema mediante traversal.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Execution PreventionThreat Intelligence ProgramRestrict Web-Based ContentPrivileged Account ManagementLimit Software InstallationBehavior Prevention on Endpoint

Tecnologías afectadas (1)

Waterfall-security — Wf-500 Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-41280",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-41280",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-29T13:37:05.745440Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "prodsec@nozominetworks.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.5,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "prodsec@nozominetworks.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Waterfall",
          "product": "WF-500",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "7.9.1.0 R2502171040"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-29T12:16:24.547",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.nozominetworks.com/labs/vulnerability-advisories-cve-2025-41280",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "prodsec@nozominetworks.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "prodsec@nozominetworks.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-23"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Nozomi Networks Labs identified a CWE-23: Relative Path Traversal (Zip Slip) in Waterfall WF-500 RX Host in version 7.9.1.0 R2502171040 that allows attackers with access to the TX Host to execute code on the RX Host when a MySQL connector is configured and file compression is enabled."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Nozomi Networks Labs identificó una CWE-23: Salto de ruta relativo (Zip Slip) en el host RX Waterfall WF-500 en la versión 7.9.1.0 R2502171040 que permite a los atacantes con acceso al host TX ejecutar código en el host RX cuando un conector MySQL está configurado y la compresión de archivos está habilitada."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-21T12:10:00.090",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:waterfall-security:wf-500_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "782D151E-F2E5-45F8-BAC5-AB1D5E71592F",
              "versionEndIncluding": "7.9.1.0_r2502171040"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:waterfall-security:wf-500:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "84599551-DFC4-44DA-A647-24D4818F1EDE"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "prodsec@nozominetworks.com"
}