« Volver al listado

CVE-2025-41117

Estado: ModificadaMedia (6.1)—

Stack traces in Grafana's Explore Traces view can be rendered as raw HTML, and thus inject malicious JavaScript in the browser. This would require malicious JavaScript to be entered into the stack trace field.

Only datasources with the Jaeger HTTP API appear to be affected; Jaeger gRPC and Tempo do not appear affected whatsoever.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Grafana — Grafana

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-41117",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-41117",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-02-13T04:56:29.748068Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@grafana.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 1.6
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@grafana.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Grafana",
          "product": "grafana/grafana",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "12.2.0",
              "lessThan": "12.2.4+security-01",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "12.3.0",
              "lessThan": "12.3.2+security-01",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Grafana",
          "product": "grafana/grafana-enterprise",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "12.2.0",
              "lessThan": "12.2.4+security-01",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "12.3.0",
              "lessThan": "12.3.2+security-01",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-02-12T09:16:07.630",
  "references": [
    {
      "url": "https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2025-41117",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "security@grafana.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Stack traces in Grafana's Explore Traces view can be rendered as raw HTML, and thus inject malicious JavaScript in the browser. This would require malicious JavaScript to be entered into the stack trace field.\n\nOnly datasources with the Jaeger HTTP API appear to be affected; Jaeger gRPC and Tempo do not appear affected whatsoever."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Las trazas de pila en la vista 'Explore Traces' de Grafana pueden renderizarse como HTML sin procesar y, por lo tanto, inyectar JavaScript malicioso en el navegador. Esto requeriría que se introduzca JavaScript malicioso en el campo de traza de pila.\n\nSolo las fuentes de datos con la API HTTP de Jaeger parecen estar afectadas; Jaeger gRPC y Tempo no parecen afectadas en absoluto."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:22:36.877",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:grafana:grafana:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C2BDFDFB-565D-4E2C-B32F-E4B66630CA19",
              "versionEndExcluding": "12.2.4",
              "versionStartIncluding": "12.2.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:grafana:grafana:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2D8F9839-C15D-496A-8B0C-92D7C7916BFB",
              "versionEndExcluding": "12.3.2",
              "versionStartIncluding": "12.3.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:grafana:grafana:12.2.4:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4CF2D10C-CEE9-4D8C-9D46-F38DE3540FB5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:grafana:grafana:12.3.2:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "63FB712A-04AC-42FD-AC3C-1384932B662E"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@grafana.com"
}