« Volver al listado

CVE-2025-40891

Estado: ModificadaBaja (2.3)—

A Stored HTML Injection vulnerability was discovered in the Time Machine Snapshot Diff functionality due to improper validation of network traffic data. An unauthenticated attacker can send specially crafted network packets at two different times to inject HTML tags into asset attributes across two snapshots. Exploitation requires a victim to use the Time Machine Snapshot Diff feature on those specific snapshots and perform specific GUI actions, at which point the injected HTML renders in their browser, enabling phishing and open redirect attacks. Full XSS exploitation is prevented by input validation and Content Security Policy. Attack complexity is high due to multiple required conditions.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (2)

Nozominetworks — CMCNozominetworks — Guardian

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-40891",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-40891",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-12-18T14:31:41.787585Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "prodsec@nozominetworks.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.7,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 1.6
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.7,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "prodsec@nozominetworks.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 2.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "PASSIVE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "LOW",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "prodsec@nozominetworks.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Nozomi Networks",
          "product": "Guardian",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "25.5.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Nozomi Networks",
          "product": "CMC",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "25.5.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "0b142b55-0307-4c5a-b3c9-f314f3fb7c5e",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Siemens",
          "product": "RUGGEDCOM APE1808",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-12-18T14:15:59.270",
  "references": [
    {
      "url": "https://security.nozominetworks.com/NN-2025:12-01",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "prodsec@nozominetworks.com"
    },
    {
      "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-827968.html",
      "source": "0b142b55-0307-4c5a-b3c9-f314f3fb7c5e"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "prodsec@nozominetworks.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A Stored HTML Injection vulnerability was discovered in the Time Machine Snapshot Diff functionality due to improper validation of network traffic data. An unauthenticated attacker can send specially crafted network packets at two different times to inject HTML tags into asset attributes across two snapshots. Exploitation requires a victim to use the Time Machine Snapshot Diff feature on those specific snapshots and perform specific GUI actions, at which point the injected HTML renders in their browser, enabling phishing and open redirect attacks. Full XSS exploitation is prevented by input validation and Content Security Policy. Attack complexity is high due to multiple required conditions."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se descubrió una vulnerabilidad de inyección HTML almacenada en la funcionalidad de Diferencia de Instantáneas de Time Machine debido a una validación inadecuada de los datos de tráfico de red. Un atacante no autenticado puede enviar paquetes de red especialmente diseñados en dos momentos diferentes para inyectar etiquetas HTML en atributos de activos en dos instantáneas. La explotación requiere que una víctima utilice la función de Diferencia de Instantáneas de Time Machine en esas instantáneas específicas y realice acciones específicas de la GUI, momento en el cual el HTML inyectado se renderiza en su navegador, lo que permite ataques de phishing y redirección abierta. La explotación completa de XSS se evita mediante la validación de entrada y la Política de Seguridad de Contenido. La complejidad del ataque es alta debido a múltiples condiciones requeridas."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-30T23:10:00.237",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nozominetworks:cmc:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "91C795BB-9FFC-4FB0-B686-38DA32ACD478",
              "versionEndExcluding": "25.5.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nozominetworks:guardian:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5FBA5D15-9BD3-4062-8560-FEB7FDF4180D",
              "versionEndExcluding": "25.5.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "prodsec@nozominetworks.com"
}