CVE-2025-3942

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

Improper Output Neutralization for Logs vulnerability in Tridium Niagara Framework on Windows, Linux, QNX, Tridium Niagara Enterprise Security on Windows, Linux, QNX allows Input Data Manipulation. This issue affects Niagara Framework: before 4.14.2, before 4.15.1, before 4.10.11; Niagara Enterprise Security: before 4.14.2, before 4.15.1, before 4.10.11. Tridium recommends upgrading to Niagara Framework and Enterprise Security versions 4.14.2u2, 4.15.u1, or 4.10u.11.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
Puntuación base: 7.5

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.29%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 20
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1190 Exploit Public-Facing Applicationinitial access75 %
Impacto principalT1565.001 Stored Data Manipulationimpact70 %

Red sin privilegios (AV:N, PR:N); CWE-117 (log injection) indica manipulación de datos en logs. Integridad comprometida (I:H) confirma modificación.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability Scanning Restrict File and Directory Permissions Privileged Account Management Remote Data Storage Network Segmentation Limit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (2)

Tridium — Niagara Tridium — Niagara Enterprise Security

CWE

CWE-117
CWE-116

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-3942",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-3942",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-22T13:36:08.958420Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@honeywell.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 2.8
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@honeywell.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Tridium",
          "product": "Niagara Framework",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.14.2",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.15.1",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.10.11",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Windows",
            "Linux",
            "QNX"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "Tridium",
          "product": "Niagara Enterprise Security",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.14.2",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.15.1",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.10.11",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Windows",
            "Linux",
            "QNX"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-22T13:15:57.123",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.honeywell.com/us/en/product-security#security-notices",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@honeywell.com"
    },
    {
      "url": "https://www.tridium.com/us/en/product-security",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "psirt@honeywell.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@honeywell.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-117"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-116"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Improper Output Neutralization for Logs vulnerability in Tridium Niagara Framework on Windows, Linux, QNX, Tridium Niagara Enterprise Security on Windows, Linux, QNX allows Input Data Manipulation. This issue affects Niagara Framework: before 4.14.2, before 4.15.1, before 4.10.11; Niagara Enterprise Security: before 4.14.2, before 4.15.1, before 4.10.11. Tridium recommends upgrading to Niagara Framework and Enterprise Security versions 4.14.2u2, 4.15.u1, or 4.10u.11."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La vulnerabilidad de neutralización de salida incorrecta para registros en Tridium Niagara Framework (Windows, Linux, QNX) y Tridium Niagara Enterprise Security (Windows, Linux, QNX) permite la manipulación de datos de entrada. Este problema afecta a Niagara Framework: versiones anteriores a la 4.14.2, 4.15.1 y 4.10.11; y a Niagara Enterprise Security: versiones anteriores a la 4.14.2, 4.15.1 y 4.10.11. Tridium recomienda actualizar a las versiones 4.14.2u2, 4.15.u1 o 4.10u.11 de Niagara Framework y Enterprise Security."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:20:58.163",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:tridium:niagara:4.10u10:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0615B9FA-E837-4C21-8968-F3273718DF7D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:tridium:niagara:4.14u1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BEE26A6F-876E-450D-8A5F-EF4A3EF96A13"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:tridium:niagara:4.15:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "00C6667A-9873-4A75-AB11-3427AA1E552D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:tridium:niagara_enterprise_security:4.10u10:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E694C4DB-66F7-4753-81D8-9085B5E3A207"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:tridium:niagara_enterprise_security:4.14u1:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "506E75F5-D259-4BAC-9C1A-83C9AD54D608"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:tridium:niagara_enterprise_security:4.15:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6DF70636-5B89-4646-80F3-83C906B0EB3C"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:blackberry:qnx:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "3642981A-848E-4DEA-A904-A83B9ED4891D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "703AF700-7A70-47E2-BC3A-7FD03B3CA9C1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:microsoft:windows:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "A2572D17-1DE6-457B-99CC-64AFD54487EA"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@honeywell.com"
}