CVE-2025-3594

Estado: AnalizadaAlta (8.6)—

Path traversal vulnerability with the downloading and installation of Xuggler in Liferay Portal 7.0.0 through 7.4.3.4, and Liferay DXP 7.4 GA, 7.3 GA through update 34, and older unsupported versions allows remote attackers to (1) add files to arbitrary locations on the server and (2) download and execute arbitrary files from the download server via the `_com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet_jarName` parameter.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 8.6

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.68%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 51
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1203 Exploitation for Client Executionexecution85 %
Impacto principalT1005 Data from Local Systemcollection80 %
Impacto secundarioT1059 Command and Scripting Interpreterexecution75 %

UI:R (interacción usuario para descargar/instalar Xuggler) indica T1203. CWE-22 path traversal + parámetro manipulable permite leer archivos (T1005) y ejecutar código arbitrario (T1059) en servidor remoto.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict Web-Based Content Privileged Account Management Limit Software Installation Execution Prevention Behavior Prevention on Endpoint Disable or Remove Feature or Program

Tecnologías afectadas (2)

Liferay — Digital Experience Platform Liferay — Liferay Portal

CWE

CWE-22

Referencias

https://liferay.dev/portal/security/known-vulnerabilities/-/asset_publisher/jekt/content/CVE-2025-3594

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-3594",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-3594",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-22T03:55:47.691845Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@liferay.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.6,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "ACTIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@liferay.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Liferay",
          "product": "Portal",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.0.0",
              "versionType": "maven",
              "lessThanOrEqual": "7.4.3.4"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Liferay",
          "product": "DXP",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "6.2.0",
              "versionType": "maven",
              "lessThanOrEqual": "portal-173"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.0.10",
              "versionType": "maven",
              "lessThanOrEqual": "de-102"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.1.10",
              "versionType": "maven",
              "lessThanOrEqual": "dxp-28"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.2.10",
              "versionType": "maven",
              "lessThanOrEqual": "dxp-20"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.3.10",
              "versionType": "maven",
              "lessThanOrEqual": "7.3.10-u34"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-16T15:15:24.257",
  "references": [
    {
      "url": "https://liferay.dev/portal/security/known-vulnerabilities/-/asset_publisher/jekt/content/CVE-2025-3594",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@liferay.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@liferay.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Path traversal vulnerability with the downloading and installation of Xuggler in Liferay Portal 7.0.0 through 7.4.3.4, and Liferay DXP 7.4 GA, 7.3 GA through update 34, and older unsupported versions allows remote attackers to (1) add files to arbitrary locations on the server and (2) download and execute arbitrary files from the download server via the `_com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet_jarName` parameter."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La vulnerabilidad de path traversal con la descarga e instalación de Xuggler en Liferay Portal 7.0.0 a 7.4.3.4, y Liferay DXP 7.4 GA, 7.3 GA a través de la actualización 34, y versiones anteriores no compatibles permite a atacantes remotos (1) agregar archivos a ubicaciones arbitrarias en el servidor y (2) descargar y ejecutar archivos arbitrarios desde el servidor de descarga a través del parámetro `_com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet_jarName`."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:20:16.140",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "87C1F737-CC9C-4F58-90FF-1820273764BE",
              "versionEndIncluding": "7.2",
              "versionStartIncluding": "7.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6F6A98ED-E694-4F39-95D0-C152BD1EC115"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "35F42314-AC3F-45B6-8BF8-49811E5F2FAB"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update10:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AA984F92-4C6C-4049-A731-96F587B51E75"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update11:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CADDF499-DDC4-4CEE-B512-404EA2024FCB"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update12:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "9EC64246-1039-4009-B9BD-7828FA0FA1C5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update13:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D9F352AE-AE22-4A84-94B6-6621D7E0BC59"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update14:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3E84D881-6D47-48FD-B743-9D531F5F7D5C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update15:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1F8A9DEC-2C27-4EBB-B684-8EBDB374CFCC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update16:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C3E7B777-8026-4C8F-9353-B5504873E0F8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update17:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2207FEE5-2537-4C6E-AC9C-EC53DBF3C57E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update19:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "019CED83-6277-434C-839C-6C4E0C45FB1A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0ABA624F-C90B-4EAF-91E3-FCEA6997D889"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update20:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6C533124-74E6-4312-9AF7-6496DE2A5152"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update21:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8DDA248D-5F00-4FC1-B857-A7942BAA1F3E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update22:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6C6BA174-69D4-43FC-9395-1B6306A44CDC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update23:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A465C229-D3FB-43E9-87BE-119BEE9110F0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update24:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "32E98546-CE96-4BB8-A11C-F7E850C155F3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update25:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DD43C626-F2F2-43BA-85AA-6ADAE8A6D11F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "88483D15-5860-42D7-BBF4-7EAE22C885DF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AD408C73-7D78-4EB1-AA2C-F4A6D4DC980B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update5:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "513F3229-7C31-44EB-88F6-E564BE725853"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update6:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "76B9CD05-A10E-439C-9FDE-EA88EC3AF2C6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update7:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A7D2D415-36AA-41B2-8FD9-21A98CDFE1EF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update8:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "124F2D2E-F8E7-4EDE-A98B-DD72FB43DF20"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.3:update9:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0DEE5985-289E-4138-B7C0-1E471BA7A1FD"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8B1B2384-764F-43CC-8206-36DCBE9DDCBF"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "10B863B8-201D-494C-8175-168820996174"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CBF766CE-CBB8-472A-BAF0-BD39A7BCB4DE"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "182FAA46-D9FB-4170-B305-BAD0DF6E5DE9"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update5:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DF1BB9E6-D690-4C12-AEF0-4BD712869CBA"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update6:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "653A0452-070F-4312-B94A-F5BCB01B9BDC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update7:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "15B67345-D0AF-4BFD-A62D-870F75306A4F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update8:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DE1F4262-A054-48CC-BF1D-AA77A94FFFE4"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:digital_experience_platform:7.4:update9:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D176CECA-2821-49EA-86EC-1184C133C0A3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:liferay_portal:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2A31DC9E-C703-45E2-9244-94A4DE015FA6",
              "versionEndIncluding": "7.4.3.4",
              "versionStartIncluding": "7.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:liferay:liferay_portal:6.2:-:*:*:enterprise:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "45888C16-DD71-4704-8DBF-BEAF9778DFDA"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@liferay.com"
}