CVE-2025-3578
A malicious, authenticated user in Aidex, versions prior to 1.7, could list credentials of other users, create or modify existing users in the application, list credentials of users in production or development environments. In addition, it would be possible to cause bugs that would result in the exfiltration of sensitive information, such as details about the software or internal system paths. These actions could be carried out through the misuse of LLM Prompt (chatbot) technology, via the /api/<string-chat>/message endpoint, by manipulating the contents of the ‘content’ parameter.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 9.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.49%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 40
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access85 % - Impacto principal
T1552.007Container APIcredential access90 % - Impacto secundario
T1078.001Default Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access85 % - Impacto secundario
T1565.001Stored Data Manipulationimpact75 %
Explotación de API web (/api/<string-chat>/message) con acceso no autenticado (PR:N) mediante prompt injection para listar credenciales, modificar usuarios y exfiltrar información sensible del sistema.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-1039
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-3578",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-3578",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-04-15T13:57:06.844776Z"
}
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve-coordination@incibe.es",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 9.3,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "LOW",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve-coordination@incibe.es",
"affectedData": [
{
"vendor": "AiDex",
"product": "AiDex",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "1.7",
"versionType": "custom"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2025-04-15T09:15:13.810",
"references": [
{
"url": "https://www.incibe.es/en/incibe-cert/notices/aviso/multiple-vulnerabilities-aidex",
"source": "cve-coordination@incibe.es"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve-coordination@incibe.es",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-1039"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A malicious, authenticated user in Aidex, versions prior to 1.7, could list credentials of other users, create or modify existing users in the application, list credentials of users in production or development environments. In addition, it would be possible to cause bugs that would result in the exfiltration of sensitive information, such as details about the software or internal system paths. These actions could be carried out through the misuse of LLM Prompt (chatbot) technology, via the /api/<string-chat>/message endpoint, by manipulating the contents of the ‘content’ parameter."
},
{
"lang": "es",
"value": "Un usuario malicioso y autenticado en Aidex, versiones anteriores a la 1.7, podría listar las credenciales de otros usuarios, crear o modificar usuarios existentes en la aplicación, y listar las credenciales de usuarios en entornos de producción o desarrollo. Además, sería posible causar errores que resultaran en la exfiltración de información confidencial, como detalles sobre el software o rutas internas del sistema. Estas acciones podrían llevarse a cabo mediante el uso indebido de la tecnología LLM Prompt (chatbot), a través del endpoint /api//message, manipulando el contenido del parámetro 'content'."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:20:14.030",
"sourceIdentifier": "cve-coordination@incibe.es"
}