« Volver al listado

CVE-2025-35430

Estado: AnalizadaMedia (5.3)—

CISA Thorium does not adequately validate the paths of downloaded files via 'download_ephemeral' and 'download_children'. A remote, authenticated attacker could access arbitrary files subject to file system permissions. Fixed in 1.1.2.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Cisa — Thorium

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-35430",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-35430",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-02T16:01:06.034010Z"
        }
      },
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-35430",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-09-30T15:26:47.975439Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 3.1
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "CISA",
          "product": "Thorium",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.0.0",
              "lessThan": "1.1.2",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1.1.2"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-09-17T17:15:43.100",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/cisagov/thorium/blob/main/api/src/utils/bounder.rs#L120-L158",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725"
    },
    {
      "url": "https://github.com/cisagov/thorium/releases/tag/1.1.2",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725"
    },
    {
      "url": "https://raw.githubusercontent.com/cisagov/CSAF/develop/csaf_files/IT/white/2025/va-25-259-01.json",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725"
    },
    {
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-35430",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "CISA Thorium does not adequately validate the paths of downloaded files via 'download_ephemeral' and 'download_children'. A remote, authenticated attacker could access arbitrary files subject to file system permissions. Fixed in 1.1.2."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "CISA Thorium no valida adecuadamente las rutas de los archivos descargados a través de 'download_ephemeral' y 'download_children'. Un atacante remoto y autenticado podría acceder a archivos arbitrarios sujetos a los permisos del sistema de archivos. Corregido en 1.1.2."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:14:17.097",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisa:thorium:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "470CF669-EF61-4D04-8AEC-4AF3C831EB2F",
              "versionEndExcluding": "1.1.2",
              "versionStartIncluding": "1.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "9119a7d8-5eab-497f-8521-727c672e3725"
}