« Volver al listado

CVE-2025-31974

Estado: AnalizadaAlta (7.2)—

HCL BigFix Service Management (SM) is susceptible to a Root File System Not Mounted as Read-Only. An improperly configured root file system may allow

unintended modifications to critical system components, potentially increasing the risk of system compromise or unauthorized changes.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:H permite T1210 (servicios remotos con privilegios). Root FS no RO permite modificar componentes críticos (T1565.001) y escalar/mantener privilegios (T1068).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate SoftwareVulnerability ScanningRestrict File and Directory Permissions

Tecnologías afectadas (1)

Hcltech — Bigfix Service Management

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-31974",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-31974",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-06T18:32:03.589483Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@hcl.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 3.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 3.4,
        "exploitabilityScore": 0.5
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.2,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@hcl.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "HCL Software",
          "product": "BigFix Service Management (SM)",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "23"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-06T19:16:35.593",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.hcl-software.com/csm?id=kb_article&sysparm_article=KB0128144",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@hcl.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@hcl.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-1188"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "HCL BigFix Service Management (SM) is susceptible to a Root File System Not Mounted as Read-Only. An improperly configured root file system may allow\n\nunintended modifications to critical system components, potentially increasing the risk of system compromise or unauthorized changes."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "HCL BigFix Service Management (SM) es susceptible a un sistema de archivos raíz no montado como solo lectura. Un sistema de archivos raíz configurado incorrectamente puede permitir modificaciones no intencionadas a componentes críticos del sistema, aumentando potencialmente el riesgo de compromiso del sistema o cambios no autorizados."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-30T22:10:00.273",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hcltech:bigfix_service_management:23.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4D915AC1-7C2B-497D-9A77-9726954B2282"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@hcl.com"
}