« Volver al listado

CVE-2025-31965

Estado: AplazadaAlta (8.2)—

Improper access restrictions in HCL BigFix Remote Control Server WebUI (versions 10.1.0.0248 and lower) allow non-admin users to view unauthorized information on certain web pages.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

UI:R + acceso en red con credenciales (PR:L) sugiere ejecución en cliente. CWE-305 (improper access restrictions) indica lectura de datos no autorizados y posible abuso de cuentas legítimas.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Password PoliciesMulti-factor AuthenticationApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate SoftwareData Loss Prevention

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

HCL — Bigfix Remote Control ServerAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-31965",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-31965",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-07-29T18:31:42.734276Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@hcl.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.2,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:L",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 5.3,
        "exploitabilityScore": 2.3
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@hcl.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "HCL Software",
          "product": "BigFix Remote Control",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "<=10.1.0.0248"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-07-29T17:15:33.127",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.hcl-software.com/csm?id=kb_article&sysparm_article=KB0122906",
      "source": "psirt@hcl.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@hcl.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-305"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Improper access restrictions in HCL BigFix Remote Control Server WebUI (versions 10.1.0.0248 and lower) allow non-admin users to view unauthorized information on certain web pages."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Las restricciones de acceso inadecuadas en HCL BigFix Remote Control Server WebUI (versiones 10.1.0.0248 y anteriores) permiten que usuarios no administradores vean información no autorizada en determinadas páginas web."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:11:14.953",
  "sourceIdentifier": "psirt@hcl.com"
}