« Volver al listado

CVE-2025-31281

Estado: ModificadaCrítica (9.1)—

An input validation issue was addressed with improved memory handling. This issue is fixed in iOS 18.6 and iPadOS 18.6, macOS Sequoia 15.6, tvOS 18.6, visionOS 2.6. Processing a maliciously crafted file may lead to unexpected app termination.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector CVSS AV:N/PR:N/UI:N indica explotación remota sin privilegios (T1190). La vulnerabilidad causa terminación inesperada de app (DoS) al procesar archivo malicioso con validación deficiente (CWE-20).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network TrafficVulnerability ScanningPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (5)

Apple — IpadosApple — Iphone OSApple — MacosApple — TvosApple — Visionos

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-31281",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-31281",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-08-22T03:55:43.829791Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "iOS and iPadOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "18.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "macOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "15.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "tvOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "18.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "visionOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-07-30T00:15:31.273",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/124147",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/124149",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/124153",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/124154",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/Jul/30",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/Jul/32",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/Jul/36",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/Jul/37",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-20"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An input validation issue was addressed with improved memory handling. This issue is fixed in iOS 18.6 and iPadOS 18.6, macOS Sequoia 15.6, tvOS 18.6, visionOS 2.6. Processing a maliciously crafted file may lead to unexpected app termination."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se solucionó un problema de validación de entrada mejorando el manejo de memoria. Este problema se solucionó en visionOS 2.6, tvOS 18.6, macOS Sequoia 15.6, iOS 18.6 y iPadOS 18.6. El procesamiento de un archivo manipulado con fines malintencionados puede provocar el cierre inesperado de la aplicación."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:10:13.630",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:ipados:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8ED4015E-C707-4A91-86B3-23100E0DFA8F",
              "versionEndExcluding": "18.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:iphone_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BD9D42A7-DE2A-4D5A-8C7B-002A60148483",
              "versionEndExcluding": "18.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "077E4BB7-4A8B-4D18-BCD7-2938A2B8B9C8",
              "versionEndExcluding": "15.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:tvos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "FBC1698A-3E9C-4055-B23A-13A3C22BD6EE",
              "versionEndExcluding": "18.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:visionos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "EADBC0BD-ECAC-4E0A-B490-24649AFE5355",
              "versionEndExcluding": "2.6"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}