« Volver al listado

CVE-2025-31262

Estado: ModificadaMedia (5.5)—

A permissions issue was addressed with additional restrictions. This issue is fixed in iOS 18.3 and iPadOS 18.3, macOS Sequoia 15.3, tvOS 18.3, visionOS 2.3, watchOS 11.3. An app may be able to modify protected parts of the file system.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (6)

Apple — IpadosApple — Iphone OSApple — MacosApple — TvosApple — VisionosApple — Watchos

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-31262",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-31262",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-19T16:51:10.114535Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "iOS and iPadOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "18.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "macOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "15.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "tvOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "18.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "visionOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "watchOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "11.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-19T16:15:29.277",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122066",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122068",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122071",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122072",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122073",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-732"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A permissions issue was addressed with additional restrictions. This issue is fixed in iOS 18.3 and iPadOS 18.3, macOS Sequoia 15.3, tvOS 18.3, visionOS 2.3, watchOS 11.3. An app may be able to modify protected parts of the file system."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se solucionó un problema de permisos con restricciones adicionales. Este problema está corregido en visionOS 2.3, iOS 18.3 y iPadOS 18.3, macOS Sequoia 15.3, watchOS 11.3 y tvOS 18.3. Una aplicación podría modificar partes protegidas del sistema de archivos."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:10:11.260",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:ipados:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6B7F80FC-EB0A-4B78-8CB7-18E5F162CD6A",
              "versionEndExcluding": "18.3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:iphone_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "71A94ACA-8143-475F-8A89-8020B86CE80B",
              "versionEndExcluding": "18.3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "38BA63B3-CC2C-4E63-AE2C-B8DB08B5E89B",
              "versionEndExcluding": "15.3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:tvos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "60C0BA29-0969-4181-B6F1-4606986B18E4",
              "versionEndExcluding": "18.3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:visionos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F91BF3D5-D8E5-437C-8301-C9F22AAFB8BD",
              "versionEndExcluding": "2.3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:watchos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7A128237-004C-49D7-A559-5BBC38362361",
              "versionEndExcluding": "11.3"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}