« Volver al listado

CVE-2025-31247

Estado: ModificadaAlta (7.5)—

A logic issue was addressed with improved state management. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.5, macOS Sonoma 14.7.6, macOS Ventura 13.7.6. An attacker may gain access to protected parts of the file system.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso de red sin autenticación (AV:N/PR:N/UI:N) a lógica de estado en macOS que expone el sistema de ficheros protegido. CWE-284 (acceso incorrecto) permite lectura de datos sensibles.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementLimit Access to Resource Over NetworkFilter Network TrafficUpdate SoftwareActive Directory ConfigurationVulnerability Scanning

Tecnologías afectadas (1)

Apple — Macos

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-31247",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-31247",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-13T19:57:04.844577Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "macOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "13.7.6",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "14.7.6",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "15.5",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-12T22:15:24.887",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122716",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122717",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/122718",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/7",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/8",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/9",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-284"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A logic issue was addressed with improved state management. This issue is fixed in macOS Sequoia 15.5, macOS Sonoma 14.7.6, macOS Ventura 13.7.6. An attacker may gain access to protected parts of the file system."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se solucionó un problema lógico mejorando la gestión del estado. Este problema se solucionó en macOS Ventura 13.7.6, macOS Sequoia 15.5 y macOS Sonoma 14.7.6. Un atacante podría acceder a partes protegidas del sistema de archivos."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:10:09.300",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A90AA958-60F3-474C-B351-0F143B498B3E",
              "versionEndExcluding": "13.7.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "0EE6D3FD-8A49-48CF-80A3-0FFC6BA80B99",
              "versionEndExcluding": "14.7.6",
              "versionStartIncluding": "14.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C7416C76-07EC-4132-A509-E3F62B002CCA",
              "versionEndExcluding": "15.5",
              "versionStartIncluding": "15.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}