CVE-2025-31160
Estado: AplazadaBaja (2.9)—
atop through 2.11.0 allows local users to cause a denial of service (e.g., assertion failure and application exit) or possibly have unspecified other impact by running certain types of unprivileged processes while a different user runs atop.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
- Puntuación base: 2.9
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.20%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 9
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-617
Referencias
- https://blog.bismuth.sh/blog/bismuth-found-the-atop-bug
- https://github.com/Atoptool/atop
- https://news.ycombinator.com/item?id=43477057
- https://news.ycombinator.com/item?id=43485980
- https://rachelbythebay.com/w/2025/03/26/atop/
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/26/3
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/27/1
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/27/2
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/27/3
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/29/1
- https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/04/msg00013.html
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-31160",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-31160",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-03-27T13:54:49.164740Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@mitre.org",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 2.9,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "LOW",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 1.4
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "atop project",
"product": "atop",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "2.11.0"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2025-03-26T21:15:23.323",
"references": [
{
"url": "https://blog.bismuth.sh/blog/bismuth-found-the-atop-bug",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/Atoptool/atop",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://news.ycombinator.com/item?id=43477057",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://news.ycombinator.com/item?id=43485980",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://rachelbythebay.com/w/2025/03/26/atop/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/26/3",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/27/1",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/27/2",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/27/3",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/29/1",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/04/msg00013.html",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@mitre.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-617"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "atop through 2.11.0 allows local users to cause a denial of service (e.g., assertion failure and application exit) or possibly have unspecified other impact by running certain types of unprivileged processes while a different user runs atop."
},
{
"lang": "es",
"value": "atop hasta 2.11.0 permite a los usuarios locales provocar una denegación de servicio (por ejemplo, error de afirmación y salida de la aplicación) o posiblemente tener otro impacto no especificado al ejecutar ciertos tipos de procesos sin privilegios mientras un usuario diferente ejecuta atop."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:09:56.330",
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}