CVE-2025-30712

Estado: AnalizadaAlta (8.1)—

Vulnerability in the Oracle VM VirtualBox product of Oracle Virtualization (component: Core). The supported version that is affected is 7.1.6. Easily exploitable vulnerability allows high privileged attacker with logon to the infrastructure where Oracle VM VirtualBox executes to compromise Oracle VM VirtualBox. While the vulnerability is in Oracle VM VirtualBox, attacks may significantly impact additional products (scope change).

Leer descripción completaMostrar menos

Successful attacks of this vulnerability can result in unauthorized creation, deletion or modification access to critical data or all Oracle VM VirtualBox accessible data as well as unauthorized access to critical data or complete access to all Oracle VM VirtualBox accessible data and unauthorized ability to cause a partial denial of service (partial DOS) of Oracle VM VirtualBox. CVSS 3.1 Base Score 8.1 (Confidentiality, Integrity and Availability impacts). CVSS Vector: (CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L).

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L
Puntuación base: 8.1

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.61%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 47
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation85 %
Impacto principalT1565.001 Stored Data Manipulationimpact90 %
Impacto secundarioT1005 Data from Local Systemcollection85 %
Impacto secundarioT1499.004 Application or System Exploitationimpact60 %

AV:L, PR:H, sin UI confirma escalada local desde cuenta privilegiada. Impactos: CWE-190 (integer overflow) permite modificación de datos críticos (T1565.001), acceso no autorizado a datos (T1005) y DoS parcial (T1499.004).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence Program Restrict File and Directory Permissions Remote Data Storage Filter Network Traffic Execution Prevention Encrypt Sensitive Information

Tecnologías afectadas (1)

Oracle — VM Virtualbox

CWE

CWE-190

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-30712",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-30712",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-17T03:55:57.309543Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secalert_us@oracle.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 1.5
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert_us@oracle.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Oracle Corporation",
          "product": "Oracle VM VirtualBox",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.1.6",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-04-15T21:16:00.750",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.oracle.com/security-alerts/cpuapr2025.html",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "secalert_us@oracle.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/google/security-research/security/advisories/GHSA-qx2m-rcpc-v43v",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-190"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Vulnerability in the Oracle VM VirtualBox product of Oracle Virtualization (component: Core).   The supported version that is affected is 7.1.6. Easily exploitable vulnerability allows high privileged attacker with logon to the infrastructure where Oracle VM VirtualBox executes to compromise Oracle VM VirtualBox.  While the vulnerability is in Oracle VM VirtualBox, attacks may significantly impact additional products (scope change).  Successful attacks of this vulnerability can result in  unauthorized creation, deletion or modification access to critical data or all Oracle VM VirtualBox accessible data as well as  unauthorized access to critical data or complete access to all Oracle VM VirtualBox accessible data and unauthorized ability to cause a partial denial of service (partial DOS) of Oracle VM VirtualBox. CVSS 3.1 Base Score 8.1 (Confidentiality, Integrity and Availability impacts).  CVSS Vector: (CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L)."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Vulnerabilidad en el producto Oracle VM VirtualBox de Oracle Virtualization (componente: Core). La versión compatible afectada es la 7.1.6. Esta vulnerabilidad, fácilmente explotable, permite a un atacante con privilegios elevados, con acceso a la infraestructura donde se ejecuta Oracle VM VirtualBox, comprometer Oracle VM VirtualBox. Si bien la vulnerabilidad se encuentra en Oracle VM VirtualBox, los ataques pueden afectar significativamente a otros productos (cambio de alcance). Los ataques exitosos de esta vulnerabilidad pueden resultar en la creación, eliminación o modificación no autorizada de datos críticos o de todos los datos accesibles de Oracle VM VirtualBox, así como en el acceso no autorizado a datos críticos o a todos los datos accesibles de Oracle VM VirtualBox, y en la posibilidad no autorizada de provocar una denegación de servicio parcial (DOS parcial) de Oracle VM VirtualBox. Puntuación base de CVSS 3.1: 8.1 (Afecta a la confidencialidad, integridad y disponibilidad). Vector CVSS: (CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L)."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:09:13.737",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:oracle:vm_virtualbox:7.1.6:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "52DB515F-F899-4637-BB15-A01765D3E9B1"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secalert_us@oracle.com"
}