« Volver al listado

CVE-2025-30474

Estado: AnalizadaMedia (5)—

Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor vulnerability in Apache Commons VFS.

The FtpFileObject class can throw an exception when a file is not found, revealing the original URI in its message, which may include a password. The fix is to mask the password in the exception message This issue affects Apache Commons VFS: before 2.10.0.

Users are recommended to upgrade to version 2.10.0, which fixes the issue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Apache — Commons VFS

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-30474",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-30474",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-04-01T18:03:56.944119Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 3.4,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Commons VFS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.10.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageName": "org.apache.commons:commons-vfs2",
          "collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-03-23T15:15:14.103",
  "references": [
    {
      "url": "https://issues.apache.org/jira/browse/VFS-169",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread/w6ztgnbk6ccry3470x191g3xwrpgy6f4",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/03/23/2",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-200"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor vulnerability in Apache Commons VFS.\n\nThe FtpFileObject class can throw an exception when a file is not found, revealing the original URI in its message, which may include a password. The fix is to mask the password in the exception message\nThis issue affects Apache Commons VFS: before 2.10.0.\n\nUsers are recommended to upgrade to version 2.10.0, which fixes the issue."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Vulnerabilidad de exposición de información confidencial a un agente no autorizado en Apache Commons VFS. La clase FtpFileObject puede generar una excepción cuando no se encuentra un archivo, revelando la URI original en su mensaje, que puede incluir una contraseña. La solución consiste en ocultar la contraseña en el mensaje de excepción. Este problema afecta a Apache Commons VFS anteriores a la versión 2.10.0. Se recomienda actualizar a la versión 2.10.0, que soluciona el problema."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:08:49.147",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:commons_vfs:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4BABF8CF-5800-484E-9B46-701503CA903B",
              "versionEndExcluding": "2.10.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}