CVE-2025-30173

Estado: AplazadaMedia (6)—

File upload vulnerabilities are present in ASPECT if session administrator credentials become compromised This issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:L/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:N/R:U/V:C/RE:X/U:X
Puntuación base: 6

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.35%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 26
Fecha de la puntuación: 4/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (3)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Aspect — Aspect-enterprise^AI Aspect — Matrix Series^AI Aspect — Nexus Series^AI

CWE

CWE-434

Referencias

https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108471A0021&LanguageCode=en&DocumentPartId=pdf&Action=Launch

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-30173",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-30173",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-22T18:03:39.408315Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.7,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 5.5,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NEGLIGIBLE",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "USER",
          "baseScore": 6,
          "Automatable": "NO",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "CONCENTRATED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:L/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:N/R:U/V:C/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "ABB",
          "product": "ASPECT-Enterprise",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "3.08.03"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "ABB",
          "product": "NEXUS Series",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "3.08.03"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "ABB",
          "product": "MATRIX Series",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "3.08.03"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-22T18:15:42.253",
  "references": [
    {
      "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108471A0021&LanguageCode=en&DocumentPartId=pdf&Action=Launch",
      "source": "cybersecurity@ch.abb.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-434"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "File upload vulnerabilities are present in ASPECT if session administrator credentials become compromised\nThis issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Existen vulnerabilidades de carga de archivos en ASPECT si se ven comprometidas las credenciales del administrador de sesión. Este problema afecta a ASPECT-Enterprise: hasta 3.08.03; NEXUS Series: hasta 3.08.03; MATRIX Series: hasta 3.08.03."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:08:17.760",
  "sourceIdentifier": "cybersecurity@ch.abb.com"
}