« Volver al listado

CVE-2025-30170

Estado: AplazadaMedia (5.9)—

Exposure of file path, file size or file existence vulnerabilities in ASPECT provide attackers access to file system information if session administrator credentials become compromised. This issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (3)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Aspect — Aspect-enterpriseAIAspect — Matrix SeriesAIAspect — Nexus SeriesAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-30170",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-30170",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-22T18:31:54.439294Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NEGLIGIBLE",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "USER",
          "baseScore": 5.9,
          "Automatable": "NO",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "CONCENTRATED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:H/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:N/R:U/V:C/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "ABB",
          "product": "ASPECT-Enterprise",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "3.08.03"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "ABB",
          "product": "NEXUS Series",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "3.08.03"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "ABB",
          "product": "MATRIX Series",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "3.08.03"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-22T18:15:41.670",
  "references": [
    {
      "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108471A0021&LanguageCode=en&DocumentPartId=pdf&Action=Launch",
      "source": "cybersecurity@ch.abb.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cybersecurity@ch.abb.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-497"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Exposure of file path, file size or file existence vulnerabilities in ASPECT provide attackers access to file system information if session administrator credentials become compromised.\nThis issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La exposición de vulnerabilidades de ruta, tamaño o existencia de archivos en ASPECT proporciona a los atacantes acceso a la información del sistema de archivos si se comprometen las credenciales del administrador de sesión. Este problema afecta a ASPECT-Enterprise (hasta la versión 3.08.03); Serie NEXUS (hasta la versión 3.08.03); Serie MATRIX (hasta la versión 3.08.03)."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:08:17.410",
  "sourceIdentifier": "cybersecurity@ch.abb.com"
}