« Volver al listado

CVE-2025-27937

Estado: AplazadaAlta (7.1)—

Quick Agent V3 and Quick Agent V2 contain an issue with improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal'). If exploited, an arbitrary file in the affected product may be obtained by a remote attacker who can log in to the product.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso remoto con PR:L (requiere login) a servicio vulnerable (path traversal CWE-22) permite lectura de archivos arbitrarios sin escalada de privilegios.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Quick Agent — Quick Agent V2AIQuick Agent — Quick Agent V3AI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-27937",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-27937",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-04-28T15:00:00.707399Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV30": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "vultures@jpcert.or.jp",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.0",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "vultures@jpcert.or.jp",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.1,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "vultures@jpcert.or.jp",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "SIOS Technology, Inc.",
          "product": "Quick Agent V3",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "prior to Ver3.2.1"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "SIOS Technology, Inc.",
          "product": "Quick Agent V2",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "prior to Ver2.9.8"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-04-28T00:15:15.587",
  "references": [
    {
      "url": "https://jvn.jp/en/jp/JVN82536398/",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp"
    },
    {
      "url": "https://mfp-support.sios.jp/hc/ja/articles/45853460006937",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp"
    },
    {
      "url": "https://siosapps.sios.jp/agent_info/20250425001.html",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "vultures@jpcert.or.jp",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Quick Agent V3 and Quick Agent V2 contain an issue with improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal'). If exploited, an arbitrary file in the affected product may be obtained by a remote attacker who can log in to the product."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Quick Agent V3 y Quick Agent V2 presentan un problema con la limitación incorrecta de una ruta de acceso a un directorio restringido (Path Traversal). Si se explota, un atacante remoto podría obtener un archivo arbitrario del producto afectado al iniciar sesión en el producto."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:04:25.410",
  "sourceIdentifier": "vultures@jpcert.or.jp"
}