CVE-2025-25266

Estado: AnalizadaAlta (7)—

A vulnerability has been identified in Tecnomatix Plant Simulation V2302 (All versions < V2302.0021), Tecnomatix Plant Simulation V2404 (All versions < V2404.0010). The affected application does not properly restrict access to the file deletion functionality. This could allow an unauthorized attacker to delete files even when access to the system should be prohibited, resulting in potential data loss or unauthorized modification of system files.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 7

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.15%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 4
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation85 %
Impacto principalT1565.002 Transmitted Data Manipulationimpact75 %
Impacto secundarioT1490 Inhibit System Recoveryimpact70 %

AV:L sin UI:N indica escalada local; CWE-552 (acceso a recursos sin restricción) combinado con "delete files" implica manipulación y pérdida de datos. Sin privilegios iniciales explícitos, se infiere escalada de privilegios para ejecutar operaciones administrativas prohibidas.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Execution Prevention User Account Management Threat Intelligence Program Operating System Configuration Encrypt Sensitive Information Application Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

Siemens — Tecnomatix Plant Simulation

CWE

CWE-552

Referencias

https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-507653.html

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-25266",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-25266",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-03-11T14:21:49.617519Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "productcert@siemens.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:L",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 2.5
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.1,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:L",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "productcert@siemens.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "productcert@siemens.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Siemens",
          "product": "Tecnomatix Plant Simulation V2302",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "V2302.0021",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        },
        {
          "vendor": "Siemens",
          "product": "Tecnomatix Plant Simulation V2404",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "V2404.0010",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-03-11T10:15:17.850",
  "references": [
    {
      "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-507653.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "productcert@siemens.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "productcert@siemens.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-552"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability has been identified in Tecnomatix Plant Simulation V2302 (All versions < V2302.0021), Tecnomatix Plant Simulation V2404 (All versions < V2404.0010). The affected application does not properly restrict access to the file deletion functionality.\r\nThis could allow an unauthorized attacker to delete files even when access to the system should be prohibited, resulting in potential data loss or unauthorized modification of system files."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se ha identificado una vulnerabilidad en Tecnomatix Plant Simulation V2302 (todas las versiones anteriores a V2302.0021) y Tecnomatix Plant Simulation V2404 (todas las versiones anteriores a V2404.0010). La aplicación afectada no restringe adecuadamente el acceso a la función de eliminación de archivos. Esto podría permitir que un atacante no autorizado elimine archivos incluso cuando el acceso al sistema debería estar prohibido, lo que podría provocar una posible pérdida de datos o una modificación no autorizada de los archivos del sistema."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:00:35.050",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:siemens:tecnomatix_plant_simulation:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1931FE09-570E-4D37-B732-1BF2D8893FEE",
              "versionEndExcluding": "2302.0021",
              "versionStartIncluding": "2302.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:siemens:tecnomatix_plant_simulation:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8FCD6BE6-B2E7-4D13-8928-9F9B5A4DEDD4",
              "versionEndExcluding": "2404.0010",
              "versionStartIncluding": "2404.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "productcert@siemens.com"
}