« Volver al listado

CVE-2025-22275

Estado: AnalizadaCrítica (9.3)—

iTerm2 3.5.6 through 3.5.10 before 3.5.11 sometimes allows remote attackers to obtain sensitive information from terminal commands by reading the /tmp/framer.txt file. This can occur for certain it2ssh and SSH Integration configurations, during remote logins to hosts that have a common Python installation.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:N/AC:L sin interacción permite remoto sin privilegios (T1190). CWE-532 (información en logs) + lectura de /tmp/framer.txt expone secretos de terminal (T1552.001). Potencial captura de credenciales SSH (T1078) si se registran en comandos.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningUser TrainingRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementPassword PoliciesNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

Iterm2 — Iterm2

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-22275",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-22275",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-01-03T14:58:43.443113Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve@mitre.org",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4.7,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "iTerm2",
          "product": "iTerm2",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.5.6",
              "lessThan": "3.5.11",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-01-03T05:15:08.243",
  "references": [
    {
      "url": "https://gitlab.com/gnachman/iterm2/-/wikis/SSH-Integration-Information-Leak",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://iterm2.com/downloads/stable/iTerm2-3_5_11.changelog",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://news.ycombinator.com/item?id=42579472",
      "tags": [
        "Issue Tracking"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve@mitre.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-532"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "iTerm2 3.5.6 through 3.5.10 before 3.5.11 sometimes allows remote attackers to obtain sensitive information from terminal commands by reading the /tmp/framer.txt file. This can occur for certain it2ssh and SSH Integration configurations, during remote logins to hosts that have a common Python installation."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "iTerm2 3.5.6 a 3.5.10 antes de 3.5.11 a veces permite a atacantes remotos obtener información confidencial de comandos de terminal mediante la lectura del archivo /tmp/framer.txt. Esto puede ocurrir en ciertas configuraciones de it2ssh y de integración SSH, durante inicios de sesión remotos en hosts que tienen una instalación de Python común."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:46:05.040",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:iterm2:iterm2:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "53EB11E1-F547-407A-A808-8E9C3042A4E3",
              "versionEndExcluding": "3.5.11",
              "versionStartIncluding": "3.5.6"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}