« Volver al listado

CVE-2025-22270

Estado: AplazadaAlta (7.3)—

An attacker with access to the Administration panel, specifically the "Role Management" tab, can inject code by adding a new role in the "name" field. It should be noted, however, that the risk of exploiting vulnerability is reduced due to the required additional error that allows bypassing the Content-Security-Policy policy, which mitigates JS code execution while still allowing HTML injection.

This issue affects CyberArk Endpoint Privilege Manager in SaaS version 24.7.1. The status of other versions is unknown. After multiple attempts to contact the vendor we did not receive any answer.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

CWE-79 (XSS) en panel de administración permite inyección de código en campo 'name'; UI:P y acceso autenticado (PR:H) reducen riesgo pero el vector de ataque es navegador basado (T1189). Ejecución JavaScript confirmada pese a CSP parcial.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict Web-Based ContentUser TrainingExecution PreventionBehavior Prevention on EndpointDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Cyberark — Endpoint Privilege ManagerAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-22270",
  "cveTags": [
    {
      "tags": [
        "exclusively-hosted-service"
      ],
      "sourceIdentifier": "cvd@cert.pl"
    }
  ],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-22270",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-02-28T13:06:34.047496Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cvd@cert.pl",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "PASSIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cvd@cert.pl",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "CyberArk",
          "product": "Endpoint Privilege Manager",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "24.7.1"
            }
          ],
          "platforms": [
            "SaaS"
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-02-28T13:15:27.447",
  "references": [
    {
      "url": "https://cert.pl/en/posts/2025/02/CVE-2025-22270/",
      "source": "cvd@cert.pl"
    },
    {
      "url": "https://cert.pl/posts/2025/02/CVE-2025-22270/",
      "source": "cvd@cert.pl"
    },
    {
      "url": "https://docs.cyberark.com/epm/24.7.1/en/content/resources/_topnav/cc_home.htm",
      "source": "cvd@cert.pl"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cvd@cert.pl",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An attacker with access to the Administration panel, specifically the \"Role Management\"\ntab, can\ninject code by adding a new role in the \"name\" field. It should be noted, however, that the risk of exploiting vulnerability is reduced due to the\nrequired additional error that allows bypassing the Content-Security-Policy policy, which\nmitigates JS code execution while still allowing HTML injection.\n\n\nThis issue affects CyberArk Endpoint Privilege Manager in SaaS version 24.7.1. The status of other versions is unknown. After multiple attempts to contact the vendor we did not receive any answer."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Un atacante con acceso al panel de administración, específicamente a la pestaña \"Administración de roles\", puede inyectar código agregando un nuevo rol en el campo \"nombre\". Sin embargo, cabe señalar que el riesgo de explotar la vulnerabilidad se reduce debido al error adicional requerido que permite eludir la política Content-Security-Policy, que mitiga la ejecución de código JS al tiempo que permite la inyección de HTML. Este problema afecta a CyberArk Endpoint Privilege Manager en la versión SaaS 24.7.1. Se desconoce el estado de otras versiones. Después de varios intentos de contactar al proveedor, no recibimos ninguna respuesta."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:46:02.597",
  "sourceIdentifier": "cvd@cert.pl"
}