« Volver al listado

CVE-2025-12969

Estado: ModificadaMedia (6.5)—

Fluent Bit in_forward input plugin does not properly enforce the security.users authentication mechanism under certain configuration conditions. This allows remote attackers with network access to the Fluent Bit instance exposing the forward input to send unauthenticated data. By bypassing authentication controls, attackers can inject forged log records, flood alerting systems, or manipulate routing decisions, compromising the authenticity and integrity of ingested logs.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Treasuredata — Fluent BIT

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-12969",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-12969",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-11-24T18:02:22.489781Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cret@cert.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "FluentBit",
          "product": "Fluent Bit",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "4.0.13",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-11-24T15:15:46.380",
  "references": [
    {
      "url": "https://fluentbit.io/blog/2025/10/28/security-vulnerabilities-addressed-in-fluent-bit-v4.1-and-backported-to-v4.0/",
      "source": "cret@cert.org"
    },
    {
      "url": "https://www.oligo.security/blog/critical-vulnerabilities-in-fluent-bit-expose-cloud-environments-to-remote-takeover",
      "source": "cret@cert.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Fluent Bit in_forward input plugin does not properly enforce the security.users authentication mechanism under certain configuration conditions. This allows remote attackers with network access to the Fluent Bit instance exposing the forward input to send unauthenticated data. By bypassing authentication controls, attackers can inject forged log records, flood alerting systems, or manipulate routing decisions, compromising the authenticity and integrity of ingested logs."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:33:18.000",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:treasuredata:fluent_bit:4.1.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4D0EA105-B741-4E44-828A-9300B09A7A79"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cret@cert.org"
}